În foaierul Teatrului Tony Bulandra din Târgoviște, la ora 11:00, pe parcursul derulării acestui maraton al artei dramatice consumat la cea de-a 10-a ediție sub semnul limbajului, oamenii de teatru, jurnaliștii și reprezentanți ai staff-ului Festivalului Babel se adună pentru a comenta și dezvolta subiecte despre ce a fost, ce este și ce urmează să se întâmple în spațiul închiriat spiritual de actori veniți din toate colțurile lumii pentru a regândi, prin artă, miticul turn Babel în sensul cel bun.

Astăzi – 14 iunie 2022, amfitrion al întâlnirii a fost Liviu Cheloiu, directorul artistic al Festivalului Babel. Mc Ranin era în zonă, dar prins cu alte treburi, la fel de importante. A lipsit și traducătoarea, convocată pentru un workshop, undeva în Sala Oglinzilor. Așa că, în locul acesteia a prestat pentru a traduce din engleză în română și invers, surpriză, regizorul Scott Johnston, un îndrăgostit de Târgoviște și de Teatrul Tony Bulandra, care rupe bine în limba română, după timpul îndelungat petrecut aici. Ceva fascinant.

De față au fost și tinerii studenți de la Edinburgh College, din Scoția, care au vorbit despre ce au jucat aseară în Piața Mihai Viteazul în fața unui public nu prea numeros, dar interesat și captivat. Și, ce a fost la fel de important, fără teama de ploaie.

„Glossolalia”, un spectacol montat într-o regie colectivă cu accentul pe comunicarea mesajului artistic folosindu-se gestul, simbolistica trupului, muzica și textul vorbit. O explorare ingenioasă a modalităților în care comunicăm unii cu alții.

Și a venit rândul lui Dumitru Acriș, regizorul care vine mereu cu o suită de concepții regizorale unice care surclasează teatrul clasic, așa cum îl știm noi, desfășurat în limitele unor șabloane.

Aseară, în sala mare de la Tony Bulandra, iubitorii de artă dramatică adevărată, complexă, profundă, care sunt duși prin inovațiile regizorale direct în miezul intrigii, în poveste, au putut urmări „Crimă și Pedeapsă”, un scenariu elaborat și pus în scenă de Dumitru Acriș, după Dostoievski.

O piesă care, de la premiera avută pe scena Teatrului Tony Bulandra acum trei ani, în noaptea de 5 spre 6 decembrie 2019, înainte de purcederea în lume a bulversantei pandemii, a suferit o serie de mutații, de transformări. Publicul, în schimb, a rămas acolo, în câmpul tactic actoricesc, aproape de sufletul și prefacerile actorului, de contopirile lui cu personajele.

Diseară, la Sindicate, în aceeași concepție de a-i integra pe spectatori în tabloul scenic, actorii de la Chișinău vor juca în piesa „Casa”, după Maxim Gorki. O construcție artistică despre om și visele sale. Două ore, fără obișnuitele pauze între acte, în care natura umană este disecată fără menajamente prin uneltele regizorului Dumitru Acriș.

VIDEO

Urmărește Incomod Media și pe Google News