ACTUALITATE
Târgoviștea, sub vraja Festivalul Internațional al Artelor Spectacolului Babel 2024

A bătut gongul pentru cea de-a 13-a ediție a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel 2024. Pentru o săptămână, municipiul Târgoviște se va transforma în capitala mondială a teatrului. Actori, artiști coregrafi din 30 de țări de pe toate meridianele lumii vor susține, pe scenele Teatrului Tony Bulandra, la Casa de Cultură a Sindicatelor, la Cinema „Independența” și în piețele publice din inima Cetății, spectacole experiment, unicat, premiere, montări inedite ale unor piese celebre. Festivalul Babel de anul acesta se desfășoară sub înaltul patronaj al Guvernului României.
Tema aleasă pentru ediția 2024 a Festivalului poartă titulatura „Conexiuni”. Maestrul Mc Ranin, directorul Teatrului Tony Bulandra și președintele Festivalului Internațional Babel, a tradus celor prezenți la momentul deschiderii consumat în sala mare a teatrului conceptul de conexiune în limbajul dramatic, în lumea artei teatrale. A mărturisit Ranin că starea de conexiune reprezintă până la urmă caracterul uman, ceea ce ne definește ca oameni, ca relație, comunicare. Fără conexiuni, rămânem singuri. Lipsa acestei legături între oameni ne înstrăinează, produce singurătate, tristețe, deziluzii. Bătrânii care rămân fără conexiuni, fără legături, ajung la azil, a mărturisit Mc Ranin.

„Așa se întâmplă și cu teatrul. Un teatru fără conexiuni este un teatru mort. O să spuneți că teatrul este imagine, teatrul este replică, teatrul este o exhibiție, dar teatrul este mult mai mult decât atât. Trebuie să privim cu inima atunci când vorbim despre teatru. Nu este vorba despre o poveste, ci despre o emoție și o întâlnire”, a precizat președintele Festivalului Internațional Babel.
La evenimentul de deschidere al Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului au mai fost prezenți: Excelența Sa Halka Kaiserova – ambasadorul Republicii Cehe în România, Nairo Yoshino – atașat cultural la Ambasada Japoniei la București, conferențiarul universitar dr. Ioan Corneliu Sălișteanu – rectorul Universității Valahia din Târgoviște și criticul de teatru și artă cinematografică Irina Margareta Nistor.
În sală, am remarcat prezența actorului Adrian Păduraru – un apropiat al târgoviștenilor, al Teatrului Tony Bulandra, ani buni prezentator al Festivalului „Crizantema de Aur”.

Deja în spațiul intim, prietenesc al teatrului, al Festivalului Internațional Babel, au venit cu plăcere Jeungwoo Son – președintele Asociației Teatrelor din Coreea și Jinyoung Youn – președintele Asociației Teatrelor din Daejeon.
Profesorul scoțian Scott Johnston, regizor de excepție, a spus, într-o română plăcută, că se simte și târgoviștean. Nu a lipsit de la nicio ediție a Festivalului Internațional Babel. Este o părticică din sufletul acestei manifestări artistice.
Dieter Topp, specialist teatral și jurnalist din Germania, este, de asemenea, un apropiat al Teatrului Tony Bulandra, al actorilor de la Târgoviște. Scott Johnston și Dieter Topo fac parte din echipa de coordonatori ai festivalului.
Halka Kaiserova, ambasadoarea Republicii Cehia, a spus celor de față că este bucuroasă că se află la Târgoviște, la un moment așa de important. Diplomata cehă i-a felicitat pe organizatori pentru modul în care au pregătit Babel 2024. A mai mărturisit Halka Kaiserova că Târgoviște, cu un festival de asemenea amploare, devine un loc magic, un spațiu unde se pot schimba idei și emoții.

Un mesaj asemănător a transmis celor prezenți la deschiderea Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului și Naito Yoshino, atașat cultural la Ambasada Japoniei la București.
„Mă simt onorată să fiu prezentă aici, la Târgoviște. Mă bucur foarte mult că echipa teatrului din Japonia este aici. Vom susține spectacole în zilele de luni și miercuri. Vă urez deja tuturor vizionare plăcută”.
Program Babel FAST 2024 – 11 iunie 2024
11:00 Teatrul Tony Bulandra, Foaier 60 min.
Întâlnirile Babel
11:00 Casa de Cultură a Sindicatelor, Foaier 180 min.
Atelierele Babel
The Stanislavski Connection, Dumitru Acriș
România
11:00 Teatrul Tony Bulandra, Sala Studio „Hugo Wolff” 180 min.
Atelierele Babel
Connecting the Dots, Scott Johnston
Scoția
12:00 Teatrul Tony Bulandra
Actors Headshots, Simion Buia
România
12:00 Piața Mihai Viteazul 50 min.
That Round Thing
Davai Theatre
Israel
12:30 Teatrul Tony Bulandra, Foaier 60 min.
Conferințele Babel
Institutul Grotowski
Jarosław Fret – manager
Polonia
16:00 Teatrul Tony Bulandra, Sala Studio „Mihai Dimiu” 80 min.
Under Construction
Davai Theatre
Israel
18:00 Teatrul Tony Bulandra, Sala Mare 75 min.
Trojan Women
Csokonai Nemzeti Színház Debrecen
Ungaria
19:00 Cinema Independența
Filmele Babel
Scurt metraje premiate în Festivalul IPAAF Italia: The Birth of Onyma (Italia, 2023), Proof of Love (Italia, 2023), The Violinist (Cehia, 2023), Il Soffione (Italia, 2022), Ladies Coffee (Emiratele Arabe, 2024), Mano Nella Mano (Italia, 2023), La Campanella (Italia, 2023), Cicale (Italia, 2023), Il Cuore Rubato (Italia, 2023), Cara Alice (Italia, 2024)
19:45 Casa de Cultură a Sindicatelor, Foaier
Legenda mărului stacojiu
Vernisaj Expoziție Foto Tudor Chirilă
România
20:00 Sala Sindicatelor 75 min.
Sheol
Grotowski Institute and Studio WACHOWICZ/FRET
Polonia
21:30 Piața Mihai Viteazul pe Casa Sindicatelor
Skyline
Il Posto Vertical Dance & Marco Castelli Small Ensemble
Italia
ACTUALITATE
,,Interior de casă negustorească. Iorgu Th. Lăzărescu”. Expoziție temporară organizată la Muzeul Tradițiilor Militare Dâmbovițene – Școala de Cavalerie

Consiliul Județean Dâmbovița, prin Complexul Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște, vă invită marți, 20 octombrie 2026, la ora 11:00, la vernisajul expoziției „Interior de casă negustorească (sfârșit de secol al XIX-lea – început de secol al XX-lea). Iorgu Th. Lăzărescu”, care va avea loc la Muzeul Tradițiilor Militare Dâmbovițene – Școala de Cavalerie.
Expoziția prezintă o călătorie în timp, o istorie trăită și asumată de oamenii acelor vremuri și pe care noi, cei de azi, o rememorăm și o reașezăm la locul cuvenit.
Prin intermediul direct al pieselor de mobilier, de știință și tehnică, artă plastică și decorativă, documente, fotografii de epocă, portrete ale membrilor familiei negustorului Iorgu Th. Lăzărescu, expoziția ne introduce în atmosfera de început de veac XX, în plină epocă de afirmare a modernității târgoviștene. Obiectele fac parte din colecția personală a doamnei Catrinel Lăzărescu Tănase, nepoata de fiu a negustorului Iorgu Th. Lăzărescu.
Vizitatorii sunt invitați să descopere lucruri noi despre vremurile demult apuse, felul în care întâlnirile definitorii, experiențele personale și contextul epocii au contribuit la formarea și împlinirea negustorului târgoviștean Iorgu Th. Lăzărescu.
Iorgu Th. Lăzărescu – date biografice
Născut în anul 1865, la Bărbulețu, județul Dâmbovița, și decedat în 1953, la Târgoviște, Iorgu Th. Lăzărescu a fost un negustor prosper și om politic, membru al Partidului Național Liberal, a cărui activitate s-a remarcat prin spirit întreprinzător și preocuparea pentru dezvoltarea economică a orașului.
Fiu de țăran, acesta și-a început drumul profesional la București, unde a fost ucenic în cadrul afacerii lui Dimitrie Marinescu-Bragadiru. Remarcându-i seriozitatea și hărnicia, patronul l-a cooptat ca colaborator și l-a sprijinit ulterior în deschiderea propriei case de comerț. După mai multe încercări în localuri închiriate în capitală, Iorgu Th. Lăzărescu a ales să-și concentreze inițiativele la Târgoviște, începând cu anul 1899.
În plan personal, la 11 ianuarie 1892, s-a căsătorit cu Zinca (Zoia) Zărnescu, fiica unui negustor venit de peste munți. În anii următori, și-a consolidat poziția în mediul comercial local, deschizând un magazin pentru comercializarea băuturilor spirtoase și preluând în antrepriză „Hanul Galben”, pe care l-a administrat timp de 12 ani. Dezvoltarea afacerilor i-a permis să achiziționeze și o moară situată la marginea orașului Târgoviște, pe Iazul Morilor.
Un moment important în activitatea sa l-a reprezentat anul 1908, când, cu sprijinul fostului său patron, a înființat „Berăria și Restaurantul Iorgu Th. Lăzărescu”, construit după planurile arhitectului italian Francesco Venchiarutti. Localul s-a remarcat prin noutățile oferite publicului, fiind primul din oraș în care s-a servit bere la pahar și berea specială „Sleping-Kar”, produsă de fabrica Bragadiru. În același an, cu prilejul manevrelor militare desfășurate la Târgoviște, regele Carol I și principele Ferdinand au fost invitați să servească masa la acest local.
Spiritul său inovator s-a manifestat și în domeniul divertismentului. Începând cu anul 1910, în cadrul berăriei a fost instalat un cinematograf care proiecta filme mute, aduse de la renumite case de producție din Paris, oferind publicului târgoviștean acces la una dintre formele moderne de petrecere a timpului liber ale epocii.
Implicat activ în viața comunității, Iorgu Th. Lăzărescu a fost consilier municipal, membru al Cercului Central Comercial și Industrial și fondator al Societății „Stelea”. Pentru activitatea sa, a fost distins cu mai multe ordine și medalii, între care Ordinul „Coroana României”, în 1922, „Meritul Comercial”, în 1924, și „Meritul Comercial și Industrial”, în 1935.
Instaurarea regimului comunist a marcat începutul unei perioade dramatice pentru familia sa, iar Iorgu Th. Lăzărescu s-a stins din viață, în 1953, la vârsta de 89 de ani, purtând povara unor vremuri potrivnice. Dincolo de reușitele sale profesionale, destinul său rămâne mărturia unei vieți construite prin muncă, perseverență și dorința de a-și depăși condiția socială.
Să ne plecăm în faţa acestui om, care a ştiut să înfrunte timpurile şi să facă istorie.
Expoziția poate fi vizitată în perioada 20 octombrie – 22 noiembrie 2026, la Muzeul Tradițiilor Militare Dâmbovițene – Școala de Cavalerie, de marți până duminică, în intervalul orar 09:00–17:00.
Vă așteptăm să descoperiți o poveste despre oameni, memorie și istoria Târgoviștei!
ACTUALITATE
Pietroșița intră pentru o săptămână în rosturile sublime ale toamnei, renașterii, tradiției, poeziei și muzicii

Dacă este toamnă și pădurile sunt învăluite în mireasma de frunze ruginii, iar liniștea capătă gust de poezie și meditație, este semn că la Pietroșița se pregătește din nou o sărbătore a spiritului și împlinirii întru creație. Și, zilele acestea, nu vorbim doar despre un singur eveniment cultural în frumoasa localitate de la poalele Bucegilor, ci de trei! Toate desfășurate sub egida autenticului și farmecului melancolic creat de acest anotimp al prefacerii sublime a naturii.
„Zilele Spirituale și Culturale Pietroșițene”, In Memoriam profesor doctor Radu Negoescu, au ajuns la cea de-a XXII-a ediție, „Toamna Literară Pietroșițeană” desfășurată sub egida „Mircea Horia Simionescu” a îmbrăcat haina celei de-a XVIII- ediție, iar „Festivalul Regele Dovleac” , o încântare pentru copiii participanți din toate comunele vecine Pietroșiței, a trecut pragul celei de-a IV-a ediții. Mai punem la socoteală și Festivalul Național „Toamna Literară Pietroșițeană”, la care vin deja cu încântare creatori de vers și proză din mai multe zone ale țării, a ajuns la a II-a ediție.
Și toate aceste manifestări dedicate minții și sufletului sunt organizate cu neoboseală, dragoste și pricepere de Fundațiile „Renașterea Pietroșiței Ruralia” și „Comăniță”, coordonate excelent de cel care a fost discipolul regretatului profesor doctor Radu Negoescu, omul care sădit în piatra Pietroșiței și a vegheat să prindă lăstari viguroși acest tainic și fermecător concept al renașterii prin spirit, prin valori, prin creație, prin oameni.
S-au alăturat lui Daniel Comăniță în acest demers al trudei, în afară de fii statornici ai satului și fundațiilor, Universitatea Valahia din Târgoviște, Uniunea Ziariștilor Profesioniști – Filiala „Ion Heliade Rădulescu” Dâmbovița, Societatea Scriitorilor Târgovișteni, Crucea Roșie, Fundația ICI Reasearch & Inovation, Cultul Eroilor „Regina Maria” Dâmbovița, Primăria Pietroșița, Biserica „Adormirea Maicii Domnului”, Școala Sfântul Nicolae din localitate, Muzeul Etnografic „Dumitru Ulieru” și Liceul „Aurel Rainu” din Fieni.
Programul acestor activități dedicate minții, inimii, literaturii, picturii, lecturii, muzicii, tradiției și sportului a început luni, 12 octombrie, și se va încheia, duminică 18 octombrie.
Cenacluri literare, seri de poezie, ateliere și expoziții de carte, pictură și olărit, concerte muzicale, de la folclor la muzică clasică, vizite la obiective turistice din localitate, la așezămintele bisericești și case memoriale, crosul inimii, intrat deja în tradiție, și multe alte evenimente inedite se întâmplă în aceste zile de toamnă blândă la Pietroșița (Invitatie Program 15-18 Octombrie 2026_v14 -14.10).
ACTUALITATEacum 4 zileDrum lin către lumină, Monica noastră dragă! Doliu în învățământul din județul Dâmbovița
Dâmboviţaacum 4 zileȘofer de 81 de ani a intrat cu mașina în canalul pentru ape pluviale care se construiește pe DN71
ACTUALITATEacum 4 zileOprire apă în orașul Răcari, 13 octombrie 2026
ANUNŢURIacum 2 zileCompania de Apă Târgoviște Dâmbovița angajează operator introducere și prelucrare date
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăPrimăria Târgoviște deschide la 1 noiembrie 2026 centrul de colectare gratuită a deșeurilor construit în zona Oțelinox
ADMINISTRAŢIEacum 3 zilePucioasa. Cartografierea a fost finalizată. Locuitorii orașului, invitați să-și declare corect proprietățile
ACTUALITATEacum o săptămânăOcol silvic privat a tăiat lemne ilegal și a încărcat date false în aplicația SUMAL
Argeșacum 6 zileAngajații unei companii de transport feroviar furau combustibil și pontau în fals prezența la serviciu




























