ACTUALITATE
Târgoviștea, sub vraja Festivalul Internațional al Artelor Spectacolului Babel 2024

A bătut gongul pentru cea de-a 13-a ediție a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel 2024. Pentru o săptămână, municipiul Târgoviște se va transforma în capitala mondială a teatrului. Actori, artiști coregrafi din 30 de țări de pe toate meridianele lumii vor susține, pe scenele Teatrului Tony Bulandra, la Casa de Cultură a Sindicatelor, la Cinema „Independența” și în piețele publice din inima Cetății, spectacole experiment, unicat, premiere, montări inedite ale unor piese celebre. Festivalul Babel de anul acesta se desfășoară sub înaltul patronaj al Guvernului României.
Tema aleasă pentru ediția 2024 a Festivalului poartă titulatura „Conexiuni”. Maestrul Mc Ranin, directorul Teatrului Tony Bulandra și președintele Festivalului Internațional Babel, a tradus celor prezenți la momentul deschiderii consumat în sala mare a teatrului conceptul de conexiune în limbajul dramatic, în lumea artei teatrale. A mărturisit Ranin că starea de conexiune reprezintă până la urmă caracterul uman, ceea ce ne definește ca oameni, ca relație, comunicare. Fără conexiuni, rămânem singuri. Lipsa acestei legături între oameni ne înstrăinează, produce singurătate, tristețe, deziluzii. Bătrânii care rămân fără conexiuni, fără legături, ajung la azil, a mărturisit Mc Ranin.

„Așa se întâmplă și cu teatrul. Un teatru fără conexiuni este un teatru mort. O să spuneți că teatrul este imagine, teatrul este replică, teatrul este o exhibiție, dar teatrul este mult mai mult decât atât. Trebuie să privim cu inima atunci când vorbim despre teatru. Nu este vorba despre o poveste, ci despre o emoție și o întâlnire”, a precizat președintele Festivalului Internațional Babel.
La evenimentul de deschidere al Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului au mai fost prezenți: Excelența Sa Halka Kaiserova – ambasadorul Republicii Cehe în România, Nairo Yoshino – atașat cultural la Ambasada Japoniei la București, conferențiarul universitar dr. Ioan Corneliu Sălișteanu – rectorul Universității Valahia din Târgoviște și criticul de teatru și artă cinematografică Irina Margareta Nistor.
În sală, am remarcat prezența actorului Adrian Păduraru – un apropiat al târgoviștenilor, al Teatrului Tony Bulandra, ani buni prezentator al Festivalului „Crizantema de Aur”.

Deja în spațiul intim, prietenesc al teatrului, al Festivalului Internațional Babel, au venit cu plăcere Jeungwoo Son – președintele Asociației Teatrelor din Coreea și Jinyoung Youn – președintele Asociației Teatrelor din Daejeon.
Profesorul scoțian Scott Johnston, regizor de excepție, a spus, într-o română plăcută, că se simte și târgoviștean. Nu a lipsit de la nicio ediție a Festivalului Internațional Babel. Este o părticică din sufletul acestei manifestări artistice.
Dieter Topp, specialist teatral și jurnalist din Germania, este, de asemenea, un apropiat al Teatrului Tony Bulandra, al actorilor de la Târgoviște. Scott Johnston și Dieter Topo fac parte din echipa de coordonatori ai festivalului.
Halka Kaiserova, ambasadoarea Republicii Cehia, a spus celor de față că este bucuroasă că se află la Târgoviște, la un moment așa de important. Diplomata cehă i-a felicitat pe organizatori pentru modul în care au pregătit Babel 2024. A mai mărturisit Halka Kaiserova că Târgoviște, cu un festival de asemenea amploare, devine un loc magic, un spațiu unde se pot schimba idei și emoții.

Un mesaj asemănător a transmis celor prezenți la deschiderea Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului și Naito Yoshino, atașat cultural la Ambasada Japoniei la București.
„Mă simt onorată să fiu prezentă aici, la Târgoviște. Mă bucur foarte mult că echipa teatrului din Japonia este aici. Vom susține spectacole în zilele de luni și miercuri. Vă urez deja tuturor vizionare plăcută”.
Program Babel FAST 2024 – 11 iunie 2024
11:00 Teatrul Tony Bulandra, Foaier 60 min.
Întâlnirile Babel
11:00 Casa de Cultură a Sindicatelor, Foaier 180 min.
Atelierele Babel
The Stanislavski Connection, Dumitru Acriș
România
11:00 Teatrul Tony Bulandra, Sala Studio „Hugo Wolff” 180 min.
Atelierele Babel
Connecting the Dots, Scott Johnston
Scoția
12:00 Teatrul Tony Bulandra
Actors Headshots, Simion Buia
România
12:00 Piața Mihai Viteazul 50 min.
That Round Thing
Davai Theatre
Israel
12:30 Teatrul Tony Bulandra, Foaier 60 min.
Conferințele Babel
Institutul Grotowski
Jarosław Fret – manager
Polonia
16:00 Teatrul Tony Bulandra, Sala Studio „Mihai Dimiu” 80 min.
Under Construction
Davai Theatre
Israel
18:00 Teatrul Tony Bulandra, Sala Mare 75 min.
Trojan Women
Csokonai Nemzeti Színház Debrecen
Ungaria
19:00 Cinema Independența
Filmele Babel
Scurt metraje premiate în Festivalul IPAAF Italia: The Birth of Onyma (Italia, 2023), Proof of Love (Italia, 2023), The Violinist (Cehia, 2023), Il Soffione (Italia, 2022), Ladies Coffee (Emiratele Arabe, 2024), Mano Nella Mano (Italia, 2023), La Campanella (Italia, 2023), Cicale (Italia, 2023), Il Cuore Rubato (Italia, 2023), Cara Alice (Italia, 2024)
19:45 Casa de Cultură a Sindicatelor, Foaier
Legenda mărului stacojiu
Vernisaj Expoziție Foto Tudor Chirilă
România
20:00 Sala Sindicatelor 75 min.
Sheol
Grotowski Institute and Studio WACHOWICZ/FRET
Polonia
21:30 Piața Mihai Viteazul pe Casa Sindicatelor
Skyline
Il Posto Vertical Dance & Marco Castelli Small Ensemble
Italia
ACTUALITATE
„Roboți pe bune” promovează inovația și utilizarea tehnologiei în procesul educațional

Astăzi – 6 noiembrie 2026, s-a desfășurat, la Colegiul Național „Constantin Carabella” din Târgoviște, conferința „Roboți pe bune”, organizată de Asociația ”Noi zidim viitorul” cu scopul de a promova educația STEM, inovația și utilizarea tehnologiei în procesul educațional.
Evenimentul a oferit un cadru de dialog, colaborare și schimb de bune practici, prin prezentarea proiectelor și a soluțiilor tehnologice realizate de elevi și studenți, cu accent pe robotică și siguranța în mediul digital.
Conferința a fost realizată în cadrul proiectului ”Educație și roboți / Roboți pe bune” finanțat de Consiliul Județean Dâmbovița.
A consemnat,
Mădălina Zamfir

ACTUALITATE
Dâmbovița dezvoltă un mecanism de colaborare între autorități, sindicate și mediul de afaceri

Președintele Camerei de Comerț, Industrie și Agricultură Dâmbovița – Valentin Calcan a răspuns invitației prefectului județului Dâmbovița, Marian Tănase, de a participa la ședința Comisiei de Dialog Social în cadrul căreia a fost adoptată o decizie menită să contribuie la dezvoltarea economică a județului. Vorbim despre realizarea unui parteneriat extins, care să maximizeze impactul investițiilor publice și private de la nivelul județului, să încurajeze dezvoltarea mediului de afaceri, cu impact direct și benefic asupra economiei din zonă, să identifice și să susțină proiecte de interes public și privat care să stimuleze dezvoltarea infrastructurii și a noilor zone economice din județul Dâmbovița – după cum a punctat președintele Camerei de Comerț Dâmboviţa, Valentin Calcan.
„Acest mecanism de colaborare între autorități, sindicate și mediul de afaceri se constituie într-un sprijin pentru companii, prin adaptarea politicilor și măsurilor economice locale la nevoile reale ale firmelor, combaterea birocrației și facilitarea accesului la oportunități de finanțare sau dezvoltare. Investițiile publice din ultima perioadă au creat un cadru solid de dezvoltare.
Prin parteneriat, acestea pot fi valorificate pe deplin: resursele și expertiza sunt puse în comun, iar companiile din zonă beneficiază de condiții mai bune pentru a crește și a crea locuri de muncă. Sprijinul sindicatelor garantează că dezvoltarea economică merge mână în mână cu protecția și bunăstarea angajaților.
Nu este o formalitate, ci un angajament asumat public, cu obiective clare, cu responsabilități împărțite și cu rezultate pe care le vom prezenta dâmbovițenilor. Promovăm, prin acest proiect de parteneriat, un demers deschis, transparent și bazat pe încredere reciprocă. Invităm celelalte instituții publice, companiile și organizațiile interesate să se alăture acestui proiect, pentru că dezvoltarea Dâmboviței se construiește împreună!”, ne-a informat Valentin Calcan – președintele Camerei de Comerț, Industrie și Agricultură Dâmbovița.
La ședința Comisiei de Dialog Social organizată de Instituția Prefectului – Județul Dâmbovița au mai fost prezenți: Mircea Săvescu – reprezentantul CNS Cartel ALFA, Ion Oproiu – CSN MERIDIAN, Florin Istrate – Confederația Sindicatelor Democratice din România, Adrian Aurel Baltălungă – Confederanția Patronală Concordia, Cristian Bogdan Pușcaru – președintele Consiliului Național al Întreprinderilor Private Mici și Mijlocii, Constanța Anghel – director executiv al Agenției Județene pentru Ocuparea Forței de Muncă Dâmbovița, Bogdan Iancu – director executiv al Agenției Județene de Plăți și Inspecție Socială, Gheorghe Pătrașcu – directorul executiv al Direcției pentru Agricultură a județului Dâmbovița și Mihai Toni Ciprian – directorul executiv al Casei Județene de Pensii Dâmbovița.
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăCJ Dâmboviţa vrea să modernizeze singur drumul din munte. S-a transmis o nouă solicitare la Prahova
ACTUALITATEacum 4 zileCJ Dâmboviţa a montat pe drumurile județene indicatoare informative „control radar”
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăConsiliul Județean Dâmboviţa finanțează rețeaua de aducțiune apă în comuna Râul Alb
Dâmboviţaacum o ziPatronii a trei firme din Dâmbovița au prejudiciat statul cu ajutorul unor cetățeni din Egipt și Bangladesh. VIDEO
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăProiecte importante pentru Târgoviște, puse în practică în asociere cu CJ Dâmboviţa
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăPrimăria Pucioasa vrea să consolideze și să reabiliteze cinci blocuri care prezintă risc seismic
ACTUALITATEacum o ziȘase premii internaționale pentru o singură destinație: Hotel Peștera Wellness & Spa din Munții Bucegi!
ACTUALITATEacum o săptămânăMinistrul Muncii a vizitat centrele sociale recent construite în județul Dâmbovița


























