Connect with us

ACTUALITATE

LUMEA, SCENA NOASTRĂ. Un parcurs de spectacole, întâlniri și dialog cultural dincolo de granițe

Publicat

pe

Septembrie – decembrie 2026: România, Italia, Turcia, Macedonia de Nord, Armenia, Republica Moldova, Tunisia și Algeria

BABEL Festivalul Artelor Spectacolului aduce lumea la Târgoviște,
Teatrul „Tony Bulandra” duce Târgoviștea către lume”

În această toamnă, Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște își extinde scena dincolo de granițele României. Timp de patru luni, spectacolele teatrului vor ajunge pe scene și în festivaluri internaționale, iar reprezentanții instituției vor participa la întâlniri profesionale, demersuri de aderare la rețele teatrale și negocieri pentru noi parteneriate culturale. De la Italia și Istanbul până la Yerevan, Tunis și Adrar, traseul internațional al Teatrului „Tony Bulandra” reunește spectacole, festivaluri, artiști și instituții culturale în jurul unei direcții care privește dincolo de simpla participare: construirea unei rețele internaționale de colaborare și dezvoltarea unor noi proiecte pentru anii următori.

DE LA TÂRGOVIȘTE, CĂTRE LUME

Primul capitol al acestui traseu se deschide în Italia, prin participarea Teatrului „Tony Bulandra” la International Police Award Arts Festival (IPAAF). Dincolo de prezența la festival, deplasarea are o miză importantă pentru viitoarea ediție a Festivalului Artelor Spectacolului BABEL: vizionarea și selecția internațională de scurtmetraje pentru noua secțiune de film BABEL 2027.

Reclama

Pe 23 septembrie, spectacolul „Domnișoara Iulia” de August Strindberg, în regia lui Dumitru Acriș, va fi prezentat la Brăila, în cadrul Festivalului Internațional de Teatru și Arte Performative.

În luna octombrie, direcția se mută spre Maltepe – Istanbul, unde deplasarea are o importantă componentă instituțională. Pe agenda întâlnirilor se află aderarea la o asociație internațională de teatru și semnarea unui Memorandum de colaborare între Festivalul BABEL și partenerii din Maltepe, cu obiectivul de a deschide noi proiecte și schimburi culturale.

Tot în octombrie, la Skopje, Teatrul „Tony Bulandra” va participa la o întâlnire a RUTA – Regional Union of Theatre Association, rețea regională dedicată colaborării și schimbului cultural. Cu această ocazie va fi prezentat spectacolul „#nuEu”, în regia Casandrei Topologeanu, cu Andreea Tănase.

În aceste demersuri instituționale, Teatrul „Tony Bulandra” va fi reprezentat de MC Ranin, director general al teatrului, fondator și director al Festivalului Artelor Spectacolului BABEL, și Liviu Cheloiu, director artistic al Teatrului „Tony Bulandra”.

NOIEMBRIE: O LUNĂ, MAI MULTE SCENE INTERNAȚIONALE

Reclama

În noiembrie, traseul se intensifică și aduce spectacolele Teatrului „Tony Bulandra” în mai multe festivaluri internaționale.

La Yerevan, în Armenia, între 7 și 10 noiembrie, teatrul va participa la Yerevan International Shakespeare Theatre Festival cu „Othello” de William Shakespeare, în regia lui Suren Shahverdyan. Reprezentația este programată pentru 9 noiembrie.
La Cluj-Napoca, în cadrul Festivalului Internațional de Teatru INTERFERENȚE, va fi prezentat spectacolul „Nebunul și moartea” de Hugo von Hofmannsthal, în regia lui Dragoș Galgoțiu.

La Chișinău, între 18 și 22 noiembrie, Teatrul „Tony Bulandra” va participa la cea de-a doua ediție a Festivalului Internațional de Teatru Contemporan „Andrei Vartic”, organizat la Teatrul „Alexie Mateevici”, cu spectacolul „Război”.

La Bitola, în Macedonia de Nord, în cadrul Bitola Shakespeare Festival, este programată participarea spectacolului „Richard 3. Omul”, după William Shakespeare, după un concept și în interpretarea lui Liviu Cheloiu, în regia lui Șerban Fleancu.

Între 21 și 28 noiembrie, la Tunis, spectacolul „Hamlet.Liber” va fi prezentat în cadrul Journées Théâtrales de Carthage / Carthage Theatre Days. Spectacolul este o coproducție internațională România – Coreea de Sud – Republica Moldova, în regia lui MC Ranin.

Reclama

În decembrie, traseul ajunge în Adrar, Algeria, unde, între 1 și 7 decembrie, Teatrul „Tony Bulandra” este programat să participe la Sahara International Theatre Festival cu spectacolul „Richard 3. Omul”, după William Shakespeare, după un concept și în interpretarea lui Liviu Cheloiu, în regia lui Șerban Fleancu.

DINCOLO DE SPECTACOLE

O astfel de prezență internațională nu se măsoară doar în numărul de spectacole prezentate sau în distanța parcursă. Pentru Teatrul „Tony Bulandra”, fiecare deplasare este și un punct de întâlnire cu artiști, producători, festivaluri și instituții culturale. Participările din această toamnă urmăresc dezvoltarea unor relații profesionale care să se transforme în coproducții, schimburi artistice, participări reciproce și noi proiecte culturale.

Direcția este strâns legată de experiența construită la Târgoviște prin Festivalul Artelor Spectacolului BABEL, care va ajunge în 2027 la cea de-a XV-a ediție. De-a lungul anilor, BABEL a adus la Târgoviște artiști și companii din numeroase țări, transformând orașul într-un punct de întâlnire pentru lumea teatrului. Acum, direcția se inversează.

Dacă festivalul BABEL aduce lumea la Târgoviște, Teatrul „Tony Bulandra” duce Târgoviștea către lume.

Reclama

„LUMEA, SCENA NOASTRĂ” este, astfel, mai mult decât numele unui traseu internațional. Este expresia unei direcții asumate: aceea de a transforma teatrul într-un spațiu fără granițe, în care spectacolele călătoresc, artiștii se întâlnesc, iar relațiile dintre instituții devin proiectele culturale de mâine.

Pentru că scena nu se oprește la granițe. LUMEA, SCENA NOASTRĂ

Urmărește Incomod Media și pe Google News

Cititi mai mult
Reclamă
Click to comment

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

ACTUALITATE

Criza apei din Prahova și Dâmbovița se poate repeta! Lucrările aprobate în 2025 nu au fost încă executate!

Publicat

pe

Foto arhivă

Prefectul județului Prahova, Daniel Nicodim, și subprefectul Marius Soare au solicitat clarificări privind lucrările de deblocare a accesului la golirea de fund GF2 a barajului Paltinu, programate de Administrația Bazinală de Apă Buzău pentru luna noiembrie 2025 și neexecutate nici până în prezent, ceea ce înseamnă că există riscul reapariției unei situații de urgență similare celei din decembrie 2025, când peste 100.000 de oameni, din 14 localități, inclusiv municipiile Câmpina (Prahova) și Moreni (Dâmbovița), au rămas fără apă potabilă. În acest context, prefectul Daniel Nicodim a punctat că este necesară o abordare responsabilă și urgentă în privința lucrărilor, astfel încât să fie prevenită o nouă criză a apei care să pună în pericol sănătatea publică și confortul oamenilor, precum și funcționarea Sistemului Energetic Național.

„Instituția Prefectului Județul Prahova și CJSU Prahova au fundamentat și aprobat efectuarea lucrărilor de deblocare a golirii de fund GF2-Baraj Paltinu, în regim de urgență, la 24 de ore de la solicitarea conducerii ABA Buzău. Deși demersul inițial a fost tratat cu celeritate, Ministerul Mediului, prin ANAR și ABA Buzău, informează Instituția Prefectului, la un an distanță, că respectivele lucrări se vor efectua cel mai probabil după realizarea lucrărilor de reabilitare (reparații B.A.C. Lunca Mare, conductă aducțiune, reparații în Stațiile de Tratare a Apei administrate de S.C. E.S.Z. Prahova S.A. și Hidro Prahova S.A.), preconizate a fi demarate în 2029”, se precizează într-un comunicat de presă transmis către mass-media.

Reprezentantul Sistemului de Gospodărire a Apelor Prahova a furnizat în cadrul ședinței Colegiului Prefectural Prahova următoarele informații tehnice:

– Situaţia actuală a exploatării barajului este în atenția Comitetul Național Român al Marilor Baraje. Prin Raportul/Decizie nr.223/30.04.2026 s-a concluzionat că se impune necesitatea de contractare a unei echipe de specialişti cu mare experienţă pentru efectuarea unei expertize care să furnizeze soluţiile tehnice necesare pentru exploatarea acumulării Paltinu. Ca urmare, au fost demarate acțiuni pentru realizarea obiectivului de investiții: „Reabilitarea şi modernizarea infrastructurii hidrotehnice și a lucrărilor conexe aferente acumulării Paltinu, judeţul Prahova” – Faza actuală: Notă conceptuală ce a fost avizată în C.T.E. – A.B.A. Buzău-Ialomița şi este în procedură de achiziţie D.A.L.I.
– Obiectivul de investiţie este inclus în Lista obiectivelor de investiţii pe anul 2026 cu finanţare integrală sau parţială din surse proprii. Valoarea totală a investiţiei include următoarele costuri: pentru lucrări de decolmatare în zona GF1 şi GF2, lucrări de deblocare a accesului în GF2, execuţia unei evacuări suplimentare între cotele 600-625 mdMN, alte costuri pentru realizarea lucrărilor propuse de expert.
– Deblocarea şi repunerea în funcţiune a golirii de fund GF2 se va realiza cel mai probabil după efectuarea lucrărilor de reabilitare privind alimentarea cu apă (reparații B.A.C. Lunca Mare, conductă aducțiune, reparații în Stațiile de Tratare a Apei administrate de S.C. E.S.Z. Prahova S.A. și Hidro Prahova S.A.). Reprezentantul SGA Prahova estimează că lucrările de deblocare și repunere în funcțiune a GF2 se vor desfășura în 2029. Pentru asigurarea funcţionalităţii singurului uvraj disponibil al barajului, respectiv Golirea de Semiadâncime, s-au efectuat lucrări de remediere a instalaţiei de acţionare a vanei 1 şi este în derulare procedura pentru cea de-a doua vană. În prezent, evacuarea debitelor din acumulare se efectuează în mod normal prin cele două hidroagregate ale centralei hidroelectrice Paltinu, iar în caz de blocare/colmatare a acesteia, prin golirea de semiadâncime.

Urmărește Incomod Media și pe Google News

Reclama
Cititi mai mult

ACTUALITATE

Plăcintă de 24 de metri la Festivalul Dovleacului de la Vulcana Pandele, ediția 24

Publicat

pe

Președintele CJ Dâmbovița, Corneliu Ștefan, a fost prezent, ieri – 25 octombrie 2026, la două manifestări de factură tradițională desfășurate, cu ocazia sărbătorii de Sfântul Dumitru, la Fieni, unde, în fiecare an, se organizează cel mai mare târg din județ, și la Vulcana Pandele, unde s-a organizat cea de-a XXIV-a ediție a Festivalului Dovleacului.

La Fieni, pe platoul din partea de nord-vest a orașului, pentru câteva zile, s-au adunat legumicultori, pomicultori, apicultori, meșteșugari, comercianți și crescători de animale sosiți din toate colțurile țării. Președintele Corneliu Ștefan, însoțit de primarul orașului Fieni – Iulian Tătulescu și de alți reprezentanți ai administrației publice județene și locale, a făcut un tur al târgului, i-a salutat pe cei prezenți și a purtat scurte dialoguri, despre viața de zi cu zi și problematica curentă a societății, cu cei care și-au etalat produsele în târg.

„Producătorii merită toată aprecierea și susținerea noastră. Trebuie să le fim alături și să îi încurajăm în munca lor, iar produsele locale să ajungă pe mesele cât mai multor dâmbovițeni”, a spus Corneliu Ștefan – președintele Consiliului Județean Dâmbovița.

La Vulcana Pandele, unde Festivalul Dovleacului a ajuns la cea de-a XXIV-a ediție, a fost mult zumzet de toamnă și voie bună. Un semn concret al păstrării nealterate a tradițiilor și obiceiurilor străbune aduse în contemponeranitate, într-o desfășurare a priceperii și ingeniozității. Momentul special la care a fost prezent și președintele Consiliului Județean Dâmbovița l-a constituit tăierea plăcintei gigantice de dovleac. Preparatul culinar a avut o lungime de 24 de metri și a fost pregătit special pentru această sărbătoare unică.

„Toamna aduce culoare în comunitățile dâmbovițene, prin oameni harnici, obiceiuri păstrate cu drag și evenimente care ne aduc împreună”, a transmis Corneliu Ștefan – președintele CJ Dâmbovița.

Reclama

Primarul comunei Vulcana Pandele, George Rotaru, a precizat că Festivalul Dovleacului a demonstrat că întreaga comunitate s-a comportat ca o adevărată familie.

„Când am văzut curtea plină de oameni cu zâmbetul pe buze, de copii fericiți și de vecini care stau de vorbă și se bucură de sărbătoare, îmi dau seama că tot efortul a meritat din plin”, a spus George Rotaru. „Le mulțumesc din suflet colegilor mei din Primărie și tuturor celor care au tras alături de mine în ultimele zile. Nu e puțin lucru să pui cap la cap un asemenea eveniment, iar fără munca lor neobosită, nimic nu ar fi fost posibil. Mulțumiri din inimă merg și către ansamblurile folclorice participante, care au adus atâta energie, joc și voie bună pe scenă, dar și către Consiliul Județean Dâmbovița și președintele Corneliu Ștefan, pentru sprijinul și prezența alături de comunitatea noastră”.

La cele două evenimente tradiționale, președintele Corneliu Ștefan a fost însoțit de vicepreședinta Luciana Cristea, de secretarul de stat Ionuț Săvoiu, deputații Carmen Holban și Laurențiu Neculaescu, de președinta Senatului Universității Valahia – Claudia Gilia, de consilieri locali și județeni.

Urmărește Incomod Media și pe Google News

Reclama
Cititi mai mult

Cele mai citite