ACTUALITATE
BABEL 2018: Metafore sociale și personale

Nenumărate idei inovatoare am văzut ieri, 8 iunie, pe scenele Babel. Personaje cunoscute, cum a fost Hamlet-ul teatrului din Kazahstan, au fost puse în noi ipostaze la care nu ne-am fi gândit. Inovator prin tenta pronunțată de suprarealism și psihedelism a fost și spectacolul teatrului rus blackSKYwhite. Django Guerzoni a cucerit cu energia lui publicul care se plimba prin Piața Mihai Viteazul, iar spectacolul Colecționarul s-a bucurat de sală plină.
Cele două zile de weekend care ne stau înainte se anunță foarte pline. Astăzi, 9 iunie, deschidem seria spectacolelor la Muzeul de Istorie, de la ora 17:00, cu Bring your own SSIP in Romania, o producție a companiei coreene HaVokA Project care abordează teme sociale și personale într-o societate care își caută permanent echilibrul.

Credit foto: Augustina Iohan
De la ora 19:00, în Sala Mare, ne vom bucura de Antigona, de la Teatrul Al. Davila din Pitești, un titlu pus în scenă chiar de Mc Ranin. Miza este mare cu un astfel de personaj din tragedia antică într-un astfel de festival precum Babel.
În Piața Mihai Viteazul, Django însuflețește din nou atmosfera, în timp ce ne îndreptăm spre o altă Antigonă, venită tocmai din Coreea de Sud, a companiei Tot Value Theatre. Viziunea este complet alta, întrucât spectacolul se numește Recviem pentru Antigona. Începe la ora 20:30.
Rămânem la Casa Sindicatelor pentru spectacolul de la ora 22:00, care fusese anunțat pentru Curtea Domnească, dar se va desfășura acum în foaierul superior al Sindicatelor, pentru a putea publicul să se bucure de ambele spectacole fără să mai parcurgă distanțe. Un spațiu neconvențional, dar foarte potrivit pentru Da alma à barca do inferno (De la suflet la barca iadului) al companiei portugheze Comuna Teatro de Pesquisa, un spectacol metaforic, un basm pentru oameni mari.
E weekend, prin urmare vă așteptăm la festival!
ACTUALITATE
Direcția Silvică Dâmbovița vinde la licitație flori proaspete de soc și de tei

Directia Silvică Dâmboviță organizează, la sediul său din municipiul Târgoviște, B-dul Regele Carol I nr. 68, în data de 27 mai 2026, ora 10:00, licitație, cu prezentarea ofertelor scrise în plic închis și sigilat, în vederea vânzării de plante medicinale, din producția anului 2026 și recoltate din fondul forestier de stat sau administrat de ocoalele silvice ale Direcției, urmată de negociere.
Caietele de sarcini pot fi procurate gratuit de la sediul Direcției Silvice Dâmbovița.
Ofertele agenților economici se vor depune într-un plic închis și sigilat, marcat cu denumirea (numele) firmei și adresa ofertantului, plic care se va depune în urnă, în fața comisiei de licitație, în data de 27 mai 2026, ora 10:00, la începutul sedinței de licitație.
Pentru participarea la licitație, solicitantul trebuie să anexeze la cererea de înscriere și să depună, până la data de 26 mai 2026, ora 14:00, următoarele documente, în copii conforme cu originalul, certificate de către reprezentantul legal al persoanei juridice:
• Actul constitutiv al persoanei juridice ăi certificatele de mențiuni (dacă există) la actul constitutiv;
• Documentele care atestă înregistrarea persoanei juridice la Oficiul Registrului Comerțului și certificatul constatator;
• Declarația pe propria răspundere a reprezentantului legal al persoanei juridice că nu are datorii restante față de Regia Națională a Pădurilor-Romsilva și față de unitățile și subunitățile acesteia;
• Certificatul de atestare fiscală, eliberat de organul de administrare fiscală al unității administrativ-teritoriale de pe raza căreia ofertantul își are sediul;
• Celelalte solicitări conform caietului de sarcini.
Persoanele juridice care nu au sediul în România vor depune documentele de înscriere la licitație atât în limba oficială a țării de domiciliu cât și traduceri autorizate ale acestora în limba română, autentificate la notarul public.
Cantitățile de plante medicinale oferite spre vânzare sunt următoarele:

Cantitățile care nu se adjudecă în urma licitației din data de 27 mai 2026 se oferă la negociere, iar cele contractate se pot modifica în plus sau în minus, funcție de fructificație, de conjunctura pieței și de evoluția vremii, pe parcursul sezonului.
Pentru informații suplimentare, agenții economici se vor adresa la sediul Direcției, la telefon 0245.612.672, fax 0245.611.004 sau la office@targoviste.rosilva.ro.
ACTUALITATE
Timpul, ingredientul suprem al Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel 2026

Prima conferință de presă premergătoare Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel, un format cultural produs de Teatrul „Tony Bulandra” din Târgoviște, s-a consumat astăzi, 21 mai 2026, în foaierul instituției. Au venit în fața presei, pentru a prezenta sintetic structura ediției cu numărul 14 a festivalului de factură internațională, managerul MC Ranin și directorul artistic al Teatrului „Tony Bulandra” – actorul Liviu Cheloiu.
Festivalul Babel de anul acesta are ca titulatură de desfășurare a compozițiilor dramatice „Timpul”. Vor veni la Târgoviște pentru a-și etala conceptele, modelele, valoarea artistică și inovația în artele teatrale, actori din 25 de țări de pe toate continentele. Publicul va putea urmări peste 50 de transpuneri dramatice și coregrafice. Actorii vor avea la dispoziție 8 spații dedicate creației și jocului scenic.
Festivalul Babel, a spus MC Ranin, continuă să supraviețuiească în acest context socio-economic destul de dificil, mai ales pentru domeniul culturii. Am mai aflat că Ministerul Culturii, anul acesta, nu va subvenționa Festivalul Babel, probabil pe fondul austerității și al degringoladei politice de la noi. Ca noutate, în paralel cu tradiționalul festival teatral, se va desfășura și „Babelul Copiilor”. Va exista chiar și o paradă a cărucioarelor și mămicilor. Bebelușii de astăzi, a spus managerul Teatrului Tony Bulandra, vor susține Babelul de mâine, „când noi nu vom mai fi pe aici”. De acest concept teatral se va ocupa Irina Mareș.

Pentru prima oară, vor fi prezenți la Festivalul Babel reprezentanții Operei din Shanghai, China. Publicul va avea ocazia să admire și evoluția actorilor Teatrului Japonez, care vor fi prezenți la Târgoviște prin sprijinul Fundației Honda. Totodată, vor fi prezente la Festivalul Babel de la Târgoviște mai multe personalități ale culturii sud-coreene.
În fostul Cămin Cultural din Cartierul târgoviștean Matei Voievod, reabilitat și modernizat, va fi inaugurat laboratorul teatral. Aici, se va desfășura, pe întreaga perioadă a festivalului, mai multe reprezentații experimentale.
Ne-a mărturisit Liviu Cheloiu, directorul artistic al Festivalului Babel, că se dorește crearea unei asociații teatrale balcanice în care să fie cooptate teatre din Ungaria, Bulgaria, Turcia, Grecia și România.
Programul celei de-a 14-a ediții a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel 2026

Dâmboviţaacum o săptămânăBărbatul dispărut din Malu cu Flori a fost găsit mort într-o fântână de lângă casă
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăValeni-Dâmbovița, o comună unde tradiția se completează plăcut cu modernul
ACTUALITATEacum o săptămânăPrimarul de la Văcărești, în război cu cei care abandonează animale și aruncă gunoiul pe aiurea
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăPrimăria Gura Șuții execută lucrări importante de modernizare a infrastructurii rutiere
ACTUALITATEacum o ziProiectele cu finanțare europeană au pus pe picioare agricultura românească
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăInvestiții prioritare la Găești. Interviu cu primarul Alexandru Iorga
ACTUALITATEacum 2 zileFraudă uriașă cu fonduri pentru micii fermieri! Consultant din Dâmbovița a folosit acte false
ACTUALITATEacum 4 zileUrs văzut lângă Târgoviște, în Pădurea Priseaca























