Festivalul Internațional al Artelor Spectacolului BABEL 2026 continuă să transforme orașul Târgoviște într-un loc al dialogului viu, unde fiecare experiență artistică devine o invitație la prezență, empatie și descoperire. Anul acesta, tema care traversează întregul program este TIMPUL.

Program BABEL, joi – 11 iunie 2026

09:00, Parcul Mitropoliei
Grădina lui BaBa
Baby BABEL, 180 min.

10:00, Cinema „Independența”
Tic-Tac BOOM!
BUCHAREST PERCUSSION ENSEMBLE, România
Baby BABEL, Spectacol de percuție

11:00, TTBT Foaier
Întâlnirile BABEL

Studioul „Hugo Wolf”
Time Building
Karen Benjamin, Marea Britanie
workshop

12:00, TTBT Foaier
One minute headshot
Simion Buia
Sesiune de Instantanee foto

14:00, Studioul „Hugo Wolf”
Time Building
Jean Guy Lecat, Franța
workshop

15:00, Parcul Mitropoliei
Grădina lui BaBa
Baby BABEL, 180 min.

16:00, Sala Studio „Mihai Dimiu”
4.48 Psychosis
International Arts Center Erevan, Armenia

18:00, TTBT Sala Mare
Poveste japoneză, după „Pușca de vânătoare” de Yasushi Inoue, regia: Mc Ranin
TEATRUL „TONY BULANDRA”, România, 90 min.

19:00, Cinema „Independența”
IPAAF Awarded shorts
Orazio Anania, Italia, 90 min.

Piața „Mihai Viteazul”
Time to play
University of Gloustershire, Anglia, 60 min.

20:00, TTBT Laboratorul de Teatru
The Maids
KNIGHTS OF STAGE ASSOCIATION, Algeria, 80 min.

Piața „Mihai Viteazul”
Jump-in A-around
Regia: Django Guerzoni
Django Juggles, Italia, 45 min.

21:00, Piața „Mihai Viteazul”
To meet Prospero
Regia: Yaroslav Fedoryshyn
VOSKRESINNIA THEATER, Ucraina – Polonia, 60 min.

4.48 Psychosis (18+)
Author: Sarah Kane
Directed by: Suren Shahverdyan
Cast: Anna Pushkina, Karen Hakobyan
INTERNATIONAL ARTS CENTER EREVAN, ARMENIA

4.48 Psychosis este un spectacol care privește spectatorul direct în ochi. Textul devine o confesiune poetică perimortem a unei persoane pentru care depresia s-a transformat într-un companion nemilos. Nu există al patrulea perete: actrița se adresează frontal publicului, iar granița dintre ficțiune și realitate pare să dispară treptat. Spectatorii asistă la relația tensionată dintre o pacientă cu tulburări psihice și medicul său, devenind participanți activi la această confruntare intimă și tulburătoare. Apropierea fizică și emoțională de actori menține publicul într-o stare continuă de tensiune până la final. Spectacolul funcționează ca o autopsie a psihicului, fără protecție și fără anestezie. Lumina și sunetul construiesc o atmosferă de delir mistic, iar scenografia minimalistă lasă în centrul scenei singurul element esențial: mintea umană dezgolită.

Urmărește Incomod Media și pe Google News

În ciuda vremurilor și a problematicii impuse de finanțarea redusă, primarul comunei Pietrari, Cornel Coman, nu și-a pierdut optimismul. Este convins că, în cele din urmă, o va scoate la capăt cu toate investițiile pe care le are începute, ba chiar intenționează să creioneze alte proiecte noi. Ne-a spus edilul că acesta a fost gândul său atunci când a decis să revină în fruntea administrației publice locale, să aducă un plus valoare acestei localități, având în vedere că fosta conducere (2016-2024) nu prea -a interesat de procesul de dezvoltare.

La Pietrari, prin insistențele bine argumentate ale primarului Cornel Coman, reprezentanții firmei constructoare, care, timp de câteva luni, au înghețat șantierul, s-au apucat de lucrările la rețeaua de apă potabilă. Se împotmoliseră pe ultima sută de metri. Acum, au decis să definitiveze obiectivul la care s-au angajat. Altfel, dacă se pierde finanțarea din cauza nepăsării lor, vor trebui să suporte consecințele. A mai rămas de executat un tronson de aducțiune cu o lungime de aproximativ 600 de metri, dintr-un total de 8 km cât măsoară conducta pe care va curge apă de la puțurile forate la rezervorul de mare capacitate din Pietrari. După aceea, ne-a spus primarul, vor începe probele de presiune. Trebuie văzut cum se mai prezintă rezervorul, cum se comportă rețeaua și, dacă toate lucrurile stau bine, urmează etapa de realizare a racordurilor la limita de proprietate. Cornel Coman va cauta să rezolve rapid această situație. Oamenii au nevoie de apă. Pietrari este una dintre localitățile județului care nu stau tocmai bine la acest capitol, apă potabilă, mai ales în zilele secetoase de vară. Cei mai afectați sunt locuitorii satului Șipot, tocmai de aceea edilul vrea să urgenteze lucrările și să aibă ca prioritate această așezare a comunei.

„Constructorul trebuie să înțeleagă că este obligatoriu să încheiem investiția până la 31 decembrie 2026, altfel pierdem finanțarea. Și nu este bine. Nici pentru comună, nici pentru constructor, care trebuie să suporte consecințele! Sper să terminăm în maximum o lună de zile sistemul de aducțiune și să umplem rezervorul de la Pietrari. Trebuie să vedem ce se întâmplă ulterior. Rezervorul a cam fost lăsat în paragină din 2013 încoace. Există și riscul ca rezervorul să fie nefuncțional. Trebuie să vedem dacă lucrurile sunt în ordine. Apoi, ne concentrăm pe tot ceea ce înseamnă racordarea gospodăriilor la rețeaua de apă”, ne-a spus primarul Cornel Coman.

După definitivarea acestei investiții de infrastructură ultra-necesare unei vieți normale, rămâne de rezolvat problema alimentării cu apă potabilă în satul Valea. S-a vrut, în prima fază, să fie forat, pe teritoriul acestei așezări, un puț la joasă adâncime. Dar, conform unor studii realizate de specialiști, nu există apă suficientă. Pânza freatică care străbate satul nu poate face față unei rețele de apă potabilă.

„Ne gândim. Căutăm soluții. Așteptăm deschiderea unor axe de finanțare. Suntem cu ochii pe tot ce însemnă oportunitate de finanțare cu fonduri europene. Până la urmă, sunt convins că vom reuși să aducem apă pe conductă și în satul Valea”, a adăugat Cornel Coman.

Între satul Pietrari și Valea se construiește un pod peste pârâul Râul Alb. Proiectul a primit finanțare prin Programul Național „Anghel Saligny”. Și aici au stagnat lucrările, pe fondul recesiunii, al măsurilor guvernamentale impuse în materie de investiții. Primarul ne-a precizat că și acest obiectiv va fi, în cele din urmă, dus la capăt. Sunt așteptate traversele din beton ale podului. Constructorul a dat deja comandă pentru execuția acestora unei firme specializate. Până vor ajunge la Pietrari, mai durează puțin.

Întârzierea materializării unor investiții de utilitate publică, ne-a mai spus primarul comunei Pietrari, este cauzată și de instabilitatea politică din ultimul an. Deciziile de iau greu, iar mulți factori de prin ministere, agenții nu își mai asumă responsabilitatea in această perioadă incertă.

„Sperăm să depășim și treaba asta și să trecem la investiții. Oamenii așteaptă. Trebuie să găsim programele de finanțare. Bugetul comunei nu ne ajută prea mult. Nu avem posibilitatea să ducem la capăt o investiție cu fonduri de la bugetul local. Este foarte mic. Este unul de supraviețuire”, ne-a informat primarul Cornel Coman.

Proiect Centrul de Sănătate Pietrari

Prin Programul Județean de Dezvoltare Locală (PJDL), administrația publică de la Pietrari va construi un centru de sănătate modern. Edilul localității este decis să ducă la capăt acest proiect, chiar dacă va fi obligat, pentru cota sa de cofinanțare, să contracteze un împrumut. Centrul de sănătate va avea în structură cabinete medicale pentru medicii de familie, sală de tratament, cabinet stomatologic, iar la etajul clădirii va fi pusă în funcțiune o sală de conferințe.

Afterschool-ul din satul Șipot este aproape gata. În toamnă, la începutul anului școlar 2026-2027, unitatea va fi pusă în funcțiune.

Urmărește Incomod Media și pe Google News