ACTUALITATE
Doliu în teatrul românesc. Rămas bun, Hugo Wolff!

Lumea artistică românească a primit astăzi o veste tristă. Maestrul coregraf Hugo Wolff a trecut în lumea celor drepți duminică noapte. Avea numai 53 de ani…
Hugo Wolff a fost un prieten al Târgoviștei, un camarad de nădejde al actorilor de la Teatrul Municipal Tony Bulandra. Un colaborator apropiat al maestrului Mc Ranin, semnând coregrafia unor piese memorabile. Amintim „Evita Tango”, „Romeo și Julieta”, „Argonautas”, „Moartea accidentală a unui anarhist”, „Sonata Kreutzer”, „Carmen”.
Ilustrul coregraf a fost de-a lungul anilor un stâlp de bază, un reper al Festivalului Internațional de Teatru „Babel”.
Mâine – 29 august 2023, la Teatrul Municipal Tony Bulandra Târgoviște, la ora 12:00, în Sala Mare, maestrul Mc Ranin îi invită pe toți cei care l-au cunoscut și care au prețuit arta lui Hugo Wolff să vină pentru a-și lua rămas bun de la coregraf.
„Ușile vă sunt deschise celor care l-ați apreciat, iubit, pentru un ultim rând de aplauze, atât timp cât încă nu își ia „zborul” către lumea celor drepți”, este mesajul transmis de conducerea Teatrului Tony Bulandra.
Rămas bun, Hugo, prieten drag!
Relația de colaborare și prietenie care a legat Teatrul Tony Bulandra Târgoviște de personalitatea coregrafului Hugo Wolff este una care se întinde pe mai bine de 20 de ani.
Hugo Wolff a venit de fiecare dată în armonizarea mișcării din spectacolele semnate de regizorul și scenograful Mc Ranin, prin momente coregrafice care sublimau mesajul în gesturi artistice.
Această prietenie artistică a debutat cu realizarea primelor spectacole de stradă din România, prezentate în cadrul Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, și anume Divina Comedie și Giordano Bruno (2003), Satyricon (2004). Împreună au dus conceptul de parade și spectacole stradale monumentale și la Craiova, unde au elaborat producțiile: Visele lui Mihai Viteazul (2005), Noaptea Sfântului Dimitrie (2006), Carnaval venețian – paradă și spectacol monumental pe apă (2007), Lumea circului (2008). Colaborarea celor doi a însumat de-a lungul anilor și spectacolele Frida. Impresii (2007), prezentat la teatrele din Târgoviște și Deva, Sonata Kreutzer și Argonautas (2019), Evita – Tango (2022). Cu spectacolul Argonautas, Hugo Wolff a întreprins alături de echipa teatrului ample turnee în Portugalia și Coreea de Sud. La teatrul târgoviștean, Hugo Wolff a repurtat succese și alături de regizorii străini Kemal Bașar (Romeo și Julieta – 2007 și Hamlet – 2014), Suren Shahverdyan (Carmen – 2018), Jeungwoo Son (Livada de vișini – 2018). Pentru coregrafia spectacolului Hamlet a primit premiul pentru CEL MAI BUN COREGRAF în 2012, în Turcia. Cu regizorul Kemal Bașar a mai colaborat la realizarea spectacolului Moartea accidentală a unui anarhist, în 2012, la Teatrul de Artă Deva. În 2004, la Teatrul German de Stat din Timișoara realiza coregrafia spectacolului Regele Cymbelin, în regia lui Alexandru Hausvater. Acestea sunt doar câteva repere de pe bogata sa traiectorie artistică.
Hugo Wolff a fost nelipsit din toate cele unsprezece ediții ale Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului, BABEL, organizat de Teatrul Tony Bulandra Târgoviște. El era sufletul paradei care trezea și anima întreg orașul în chiar prima zi de festival. Generații de liceeni l-au cunoscut și au învățat de la el disciplina, îmbinată în mod neașteptat cu cea mai dăruitoare umanitate.
Cu exact o lună în urmă, pe 28 iulie, la Casa de Cultură a Studenților Sibiu, a reușit, alături de compania sa de dans, Microbis, care sărbătorea 30 de ani de existență, să își vadă împlinit visul unui spectacol coregrafic plenar, devenit acum, pe neașteptate, spectacol testamentar: Tinerețe fără bătrânețe… . Dacă ar fi avut răbdare în a-și împlini acest vis, poate ar mai fi stat un timp printre noi… oricând ai fi plecat, tot tânăr ai fi fost pentru noi!
Reprezentațiile spectacolului Argonautas, care începând cu data de 26 septembrie se vor constitui într-un turneu la Brăila, Chișinău, Târgoviște și București, îi sunt dedicate lui Hugo, acestui om disciplinat, inspirat, energic, dedicat, devotat, o forță. Acest artist va mișca în continuare, încă mult timp de acum încolo, pașii noștri pe scenă.
Cu dor și recunoștință,
Ai tăi târgovișteni
ACTUALITATE
Muzeele din județul Dâmbovița pot fi vizitate în minivacanța de 1 Mai 2026

În minivacanța de 1 Mai 2026, Consiliul Județean Dâmbovița, prin Complexul Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște, a pregătit o surpriză frumoasă tuturor celor care doresc să-şi petreacă timpul liber la unele dintre cele mai interesante obiective turistice din judeţul Dâmboviţa, oferind turiştilor un program special de vizitare.
Muzeele deschise şi programul de vizitare pentru perioada 1 – 3 mai 2026:
– Ansamblul Monumental „Curtea Domnească”: 09:00 – 18:30,
– Muzeul Tradițiilor Militare Dâmbovițene – Școala de Cavalerie, Muzeul de Artă, Muzeul de Istorie, Muzeul Evoluţiei Omului şi Tehnologiei în Paleolitic, Muzeul „Casa Romanţei”, Muzeul Tiparului şi al Cărţii Vechi Româneşti, Muzeul „Vasile Blendea”, Casa-Atelier Gheorghe Petraşcu, Muzeul Scriitorilor Dâmbovițeni: 09:00 – 17:00,
– Ansamblul Brâncovenesc Potlogi: 09:00 – 18:30,
– Peștera Ialomiței: 09:00 – 16:00.
Preţul unui bilet pentru vizitare este de 30 de lei (Ansamblul Monumental „Curtea Domnească” Târgovişte, Ansamblul Brâncovenesc Potlogi, Peștera Ialomiței, Muzeul Tradițiilor Militare Dâmbovițene – Școala de Cavalerie, Muzeul de Istorie, Muzeul de Artă), 20 de lei (Muzeul Evoluţiei Omului şi Tehnologiei în Paleolitic, Muzeul „Vasile Blendea”, Muzeul Scriitorilor Dâmboviţeni, Muzeul „Casa Romanței” Târgoviște, Casa-Atelier „Gheorghe Petraşcu”).
Ultimul bilet se emite cu 30 de minute înaintea închiderii programului de vizitare. Vă așteptăm cu drag!
Consiliul Județean Dâmboviţa,
Compartimentul Imagine, Relații Externe
ACTUALITATE
300 de alergători se reunesc la Târgoviște, la prima ediție a competiției „Chindia City Race”

Sâmbătă – 2 mai 2026, se va organiza la Târgoviște prima ediție a competiției de alergare „Chindia City Race”, care este structurată pe trei categorii: 21 km, 10,5 km și 5,2 km.
„Evenimentul va debuta la ora 10:00, din Piața Tricolorului, se iese apoi pe Bulevardul Libertății, Calea Domnească, Aleea Coconilor, se intră în Parcul Chindia, se înconjoară Lacul Chindia, se iese pe Calea Domnească, strada Pârvan Popescu, apoi Calea Câmpulung, strada Grigore Alexandru și, din nou, pe Bulevardul Libertății. Este o invitație la mișcare și mă bucur că în municipiul Târgoviște se organizează în premieră un maraton în adevăratul sens al cuvântului”, a declarat primarul Daniel Cristian Stan în cadrul unei conferințe de presă.

Inițiatorul și directorul „Chindia City Race”, alpinistul Geo Badea, a precizat că înscrierile în competiție s-au încheiat, însă dacă mai sunt persoane care vor să participe la această cursă o pot face în afara concursului. A spus Geo Badea că se vor alinia la linia de start 300 de competitori.
„Mulțumim Primăriei Târgoviște pentru suportul logistic. Din cei 300 de înscriși în concurs, peste 60% sunt târgovișteni sau alergători din județul Dâmbovița, ceea ce este frumos. Asta denotă că există interes pentru mișcare. Startul va fi la ora 10:00 și se va da în bloc, pentru toate cele trei curse. Urmează ca, la finalul evenimentului, să tragem niște concluzii, să vedem dacă dorința noastră, ca acest eveniment să devină o tradiție, se va concretiza sau nu. Eu sunt de părere că ne vom vedea și peste 10 ani cu același entuziasm”, a declarat Geo Badea.
Dâmboviţaacum 5 zileCopil de 7 ani, accidentat pe trecerea de pietoni de un autoturism condus de o femeie
Argeșacum 5 zilePușcă de vânzare la tarabă! Arma avea montat și amortizor de sunet
Dâmboviţaacum 6 zileSenatorul Ciprian Iacob i-a cerut ministrului Pâslaru să dispună un control administrativ în județul Dâmbovița
OPINIIacum 5 zilePSD, uriașul bolnav căruia îi este frică de tratamentul forte!
Dâmboviţaacum o ziPercheziții în Răzvad, Gura Ocniței, Dragomirești și Târgoviște la persoane implicate în camătă, șantaj și proxenetism
ACTUALITATEacum o săptămânăSălile de jocuri de noroc din Târgoviște, între desființare și reglementare. VIDEO
ACTUALITATEacum 5 zilePreședinte CNAS: Legislația actuală nu încurajează spitalele care fac performanță. Lucrul acesta trebuie schimbat
ACTUALITATEacum 5 zilePreședintele CJ Dâmboviţa a dialogat cu oamenii în Târgul de Sfântul Gheorghe de la Moreni























