ACTUALITATE
Ziua a opta a Festivalului BABEL – între vulnerabilitate, spectacol stradal și ritual scenic

Sâmbătă – 14 iunie, Festivalul Internațional BABEL 2025 a avut un program dens și vibrant, care a pus în lumină diversitatea formelor teatrale contemporane și capacitatea artei de a transforma spațiul public în scenă vie. De la ateliere și performance-uri intime, până la instalații vizuale, happening-uri muzicale și dans vertical, orașul Târgoviște a respirat prin și pentru teatru.
Ziua a început la ora 11:00, cu „Întâlnirile Babel” în foaierul Teatrului „Tony Bulandra” – un spațiu al dialogului deschis între artiști, public și invitați. În paralel, la Studioul „Hugo Wolff”, regizorul și pedagogul Scott Johnston a susținut workshopul „Devising Devices”, în care a explorat tehnici de creație colectivă. În același timp, în Piața „Mihai Viteazul”, publicul a fost invitat să descopere două manifestări performative inedite: „Teatru la cutie”, un poiect conceput de Ana Maria Cucută Sandu și prezentat de Teatrul „Tony Bulandra”, și un happening interactiv propus de studenții Facultății de Teatru din cadrul Universității „Ovidius” din Constanța.
De la ora 12:00, Scott Johnston a revenit cu atelierul „4:48 Psychosis – Unlocking Non-Narrative Text”, dedicat actorilor interesați de explorarea textului dramatic non-linear, inspirat din scriitura radicală a lui Sarah Kane.
La 13:00, cei mai mici spectatori au avut parte de o experiență sensibilă și poetică în Piața „Mihai Viteazul”, unde s-a jucat spectacolul „Tărâmul șoriceilor”, în regia și coregrafia lui Taisuke Sasaki, o producție România-Japonia ce a adus în prim-plan un limbaj scenic coregrafic destinat copiilor de peste 3 ani.
După-amiaza a continuat la ora 17:00, în Sala Studio „Mihai Dimiu”, cu spectacolul britanic „Who’s The Dummy?”, o comedie scurtă, incisivă și plină de umor, semnată de Dave Simpson, în regia lui James Quinn și Amelia Griffiths, produsă de Rising Moon Productions.
Seara a adus teatrul în stradă, la 18:00, prin spectacolul vizual „Pe străzile Parisului”, coordonat de profesorul Mihai Mălaimare. Statui vivante și momente de animație stradală au populat Piața „Mihai Viteazul”, atrăgând publicul într-o atmosferă onirică, în care orașul s-a transformat într-un spațiu poetic în mișcare.
Unul dintre cele mai emoționante și așteptate momente ale zilei a avut loc la ora 20:00, în Sala Mare a Teatrului „Tony Bulandra”, unde a fost prezentat spectacolul-instalație „Crumbs”, realizat de Monika Wachowicz și adus de Institutul Grotowski din Wrocław, Polonia. Spectacolul a propus o experiență performativă profundă, în care corpul feminin, memoria și trauma au fost rescrise în gest, pământ, apă și tăcere. Publicul a fost martorul unei confesiuni dezgolite, a unei traversări ritualice ce a marcat profund sala, lăsând în urmă o tăcere densă, imposibil de spart prin aplauze.
Tot de la ora 20:00, în Piața „Mihai Viteazul”, ritmurile deșertului au prins viață în happening-ul muzical „Sahara Night”, susținut de Massini Cultural Association for Performing Arts din Algeria, care a adus o explozie de sunet și mișcare în mijlocul orașului.
La ora 21:00, publicul s-a reunit în fața Teatrului pentru spectacolul în aer liber „La Fin”, semnat de Jarosław Fret și Monika Wachowicz, tot din partea Institutului Grotowski. O creație vizuală și meditativă, spectacolul a fost o reflecție asupra finalității, a pierderii și a transformării, desfășurată cu o forță poetică intensă.

Foto: Natalia Oprea
Ziua s-a încheiat spectaculos la ora 22:00, cu spectacolul de dans vertical „Radar”, creat de Wanda Moretti și compania italiană Il Posto. Fațadele clădirilor au devenit suprafețe coregrafice, iar corpurile dansatorilor au sfidat gravitația, transformând arhitectura urbană într-un partener de scenă.
14 iunie, ziua a opta a Festivalului BABEL, a fost o zi a revelațiilor scenice, în care teatrul a ieșit din convenții și a intrat în viața orașului. Fiecare spațiu – fie că a fost o piață, o sală, o fațadă sau o tăcere – a devenit un canal de comunicare profundă între artist și public. O zi în care emoția nu a fost jucată, ci trăită – cu intensitate, cu sinceritate, cu artă.
Pentru detalii suplimentare și programul complet: www.babelfest.ro
ACTUALITATE
Chindia, umilită de CS Dinamo pe propriul stadion! Scor 1-2

Căldură mare, astăzi – 21 august 2026, pe stadionul „Eugen Popescu” din Târgoviște. Vocea crainicului, puternică și atât. Galeria Chindiei, în vervă. Căt poate! Stimulul trebuie să vină de la jucători. La CS Dinamo, deloc. Ca de vacanță! Spectatori destui, dar totuși puțini. 2700. În tribuna oaspeților, vreo zece persoane.
În minutul 7, un autogol de toată frumusețea. A marcat Rareș de la CSM Dinamo. Spectatorii, în delir. Faze frumoase la poarta dinamoviștilor. În minutul 9, o ratare spectaculoasă savurată de publicul târgoviștean. Încă una în minunut 17 pentru Chindia. În minutul 18 alta . Pauză de hidratare în minutul 22.
Surprize plăcute, cu ghilimelele de rigoare, pentru spectatori. Daca vor să se hidrateze, 10 lei un pahar cu apă! Mai scump ca la Mamaia! Bună și berea, între 25-30 de lei paharul! Tot să vii la stadion! Bravo, tovarăși organizatori. Măcar atât să câștige clubul!

Să revenim la fotbal. În minutul 27, încă o fază importantă pentru Chindia, din păcate, risipită. În minutul 29, încă un bis, adică o altă ratare. Zic eu, nepermisibilă. Putea să fie un gol frumos. Dar fotbaliștii de la Chindia au jucat totuși necalculat, neînchegat, lipsea ceva. Tehnica, oare? Nu se lega nimic.
În minutul 32 au avut o șansă mare și jucătorii de la CS Dinamo. Ratată! Dar și-au menținut ritmul. Minutul 34, încă o ratare din categoria tare a Chindiei. Publicul aplauda. Amar totuși. Târgoviștenii voiau gol.
S-a jucat mult la poarta dinamoviștilor, dar fără recoltă… Altă șansă de gol, în poarta celor de la Dinamo în minutul 38. Spectatorii, mulțumiți și cu astea. Oare?
Minutul 40 Chindia din nou la poarta dinamoviștilor. Un șut anemic. Și un cartonaș galben pentru Honciu. Microbiștii din tribuna a doua, mai nervoși decât cei din prima. Se pare că nu au mai acceptat la nesfârșit așa de multe ratări și jocul derutant. Prima repriză, prelungită cu un minut. A trecut repede și degeaba.
A început și repriza a doua! Spectatorii de la tribuna 1 și-au părăsit locurile din cauza caniculei. Au fugit toți mai sus, la adăpostul copertinei. De acolo, nu au mai avut unde! A trebuit să suporte cu socicism soarele fierbinte care cobora la orizont.

A primit un cartonaș galben și Ciocan, de la CS Dinamo. În repriza secundă, dinamoviștii, mai în vervă. Joc tehnic. Schimb de pase. Încă o ratare Chindia, în minutul 51. Au fost la modă ratările în această partidă. Au curs gârlă! Sincer, nu este tocmai ușor să alergi pe gazon la 36 de grade și cu publicul nesatisfăcut în spate.
Minutul 69, încă o pauză de hidratare. Se impunea. Încă un șut la poartă în minutul 70, dar direct în brațele portarului dinamovist. Un alt accident în teren. Doi jucători la pământ, de la ambele echipe. Schimbări pe banda rulantă. Nu le-am mai nominalizat. Minutul 78, galeria târgovișteană agitată, publicul la fel. Se cerea gol. Presimt ei ceva.
Minutul 81 Dinamo a marcat. Scor 1-1 Și-au scos autogolul. Am văzut, dinamoviștii au intrat mai bazați în repriza a doua. Jocul mai încins în ultimele minute, și la propriu și la figurat. Cartonaș galben pentru un jucător de la Dinamo. Anghel Aian, jucătorul cu numărul 3. Publicul, nervos. Încă un gol în minutul 89 pentru Dinamo. Spectatorii supărați și bătuți de soare. După acest al doilea gol, publicul a părăsit arena. A marcat Eduard Păun. Partida s-a prelungir cu 5 minute.

De la jocul slab la care s-a adăugat arșița, spectatorii au scandat minute în șir demisia, demisia! Probabil pentru antrenor. Nicu Croitoru.
Cartonaș galben pentru Marius Briceag. Pe temă de nervi. Și, uite așa, partida s-a încheiat cu scorul de 1- 2 pentru Dinamo. Dar, rețineți, Chindia nu a marcat niciun gol. A obținut unul prin autogolul celor de la Dinamo!
Trist. Încă un cartonaș galben pentru un jucător de la Chindia, în prelungiri! Fluier final. Meciul s-a încheiat pe fundal cu scandările demisia, demisia și huo, huo! Adrisantul se știe!
ACTUALITATE
Admitere septembrie 2026 Universitatea „Valahia” din Târgoviște, Facultatea de Științe Umaniste

Oferta Facultății de Științe Umaniste reunește domenii care privesc societatea, spațiul, cultura, mișcarea și recuperarea, fiecare cu particularitățile și direcțiile sale profesionale. Candidații pot găsi aici programe diferite, într-un cadru universitar în care interesul pentru un domeniu se poate transforma într-o formare temeinică.
ADMINISTRAŢIEacum 4 zileRăzvad, singura comună din Dâmbovița care asigură gratuit servicii de recuperare pentru pensionari. VIDEO
ACTUALITATEacum 3 zileTârgoviște. Două concerte de „Zilele Cetății” 2026. Vezi programul integral aici!
Dâmboviţaacum 4 zileTârgoviște. Incendiu de vegetație cu degajări mari de fum în zona Romlux
ACTUALITATEacum o săptămânăNoile semafoare din Târgoviște nu sunt pentru rovinietă și nu au proprietăți de radar! VIDEO
ACTUALITATEacum 4 zileDoliu în Baroul Dâmboviţa. Avocata Flory Săndulescu a trecut la cele veșnice
ACTUALITATEacum 5 zileCălătorii reclamă din nou Grup Atyc. Microbuze supraaglomerate, șoferi recalcitranți, toalete insalubre în autogară
ACTUALITATEacum 3 zileAdmitere septembrie 2026 Universitatea Valahia din Târgoviște, Facultatea de Inginerie Electrică, Electronică și Tehnologia Informației
ADMINISTRAŢIEacum 4 zilePrimăria Titu schimbă aspectul orașului, stradă cu stradă, cartier după cartier. VIDEO



























