ACTUALITATE
BABEL 2026. O zi a întâlnirilor autentice, între ritual, joc și celebrarea vieții
Ediția 2026 a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului BABEL a debutat cu o nouă zi intensă, în care teatrul, muzica și experiențele participative au construit punți între generații, culturi și sensibilități artistice diferite – se precizează într-un comunicat de presă transmis de Teatrul Tony Bulandra Târgoviște.
Deschiderea oficială a ediției 2026 a avut loc în foaierul Teatrului Tonny Bulandra, moment care a dat tonul unei sărbători dedicate întâlnirii prin artă. Spiritul festiv s-a revărsat apoi în spațiul urban prin Parada Muzicală susținută de formația italiană P-Funking Band, care a transformat împrejurimile teatrului într-o scenă deschisă, animată de ritm și energie.
Timp de 45 de minute, cei 15 artiști din Perugia au reinventat tradiția fanfarei ambulante, aducând împreună influențe funk, disco, hip-hop, soul, rhythm’n’blues și jazz într-un spectacol participativ, în care publicul a fost invitat să devină parte din experiență. „Prin prezența lor exuberantă și capacitatea de a transforma fiecare apariție într-un moment participativ, artiștii italieni au prelungit spiritul sărbătorii inaugurale BABEL 2026, oferind publicului o întâlnire memorabilă în care muzica a unit, a pus în mișcare și a celebrat bucuria de a fi împreună”.
În Sala Mare a TTBT, spectatorii au fost provocați de montarea The Maids. Materials, în regia lui Jarosław Fret, producție a Grotowski Institute din Polonia. Spectacolul a transformat scena într-un spațiu al mărturiei și al confruntării cu realități dureroase, explorând urmele pe care violența le lasă asupra corpului și memoriei colective.
Parcul Mitropoliei a devenit, la rândul său, un teritoriu al tandreții și al descoperirii prin programul Baby BABEL. Parada Bebelușilor și apoi Grădina lui BaBa au oferit celor mai mici participanți și familiilor lor o experiență construită în jurul jocului, prezenței și explorării libere.
În Sala Studio „Mihai Dimiu”, producția bulgară The Little Dog Laughed, adaptată și regizată de Ana Bateva, a adus în fața publicului povestea unui artist aflat între succesul profesional și asumarea propriei identități. Conceput ca un one-man show de mare intensitate, spectacolul a vorbit despre măștile sociale și despre fragilitatea ascunsă în spatele imaginii perfecte.
Seara s-a încheiat în Laboratorul de Teatru cu Seven, creația semnată de Jarosław Fret și Monika Wachowicz, o meditație poetică asupra moștenirii, identității și libertății de a alege propriul drum. Îmbinând dansul contemporan, ritualul și confesiunea performativă, spectacolul a invitat spectatorii să reflecteze asupra relației dintre fidelitatea față de trecut și dreptul de a trăi diferit.
BABEL 2026 continuă să transforme orașul într-un loc al dialogului viu, unde fiecare experiență artistică devine o invitație la prezență, empatie și descoperire.
Program, Luni, 9 iunie
09:00, Parcul Mitropoliei
Grădina lui BaBa
Baby BABEL, 180 min.
10:00, Cinema „Independența”
ATELIER MULTI-SENZORIAL ToniBoni
Baby BABEL
11:00, TTBT, Foaier
Întâlnirile BABEL
TTBT, Studioul „Hugo Wolf”
Time Building (Dangerous Theatre), Scott Johnston, Scoția
Workshop
12:00, TTBT, Foaier
Time to network
Întâlnirea directorilor de teatre și de festivaluri
Conferință
TTBT, Foaier
One minute headshot, Simion Buia
Sesiune de Instantanee foto
14:00, TTBT, Studioul „Hugo Wolf”
Time Building Outdoor Theatre Spaces
Haroun Guerbous, Algeria
Workshop
15:00, Parcul Mitropoliei
Grădina lui BaBa
Baby BABEL, 180 min.
16:00, TTBT, Sala Studio „Mihai Dimiu”
Carmen
Regia: Dejan Projlkovski
TEATRUL DRAMATIC SKOPJE, Macedonia de Nord
70 min., 16+
17:00, TTBT, SALA MARE
Chuang Tzu tests his wife
Regia: Cao Qijing
TAIYUAN JINJU ART RESEARCH INSTITUTE, China
140 min.
Cinema „Independența”
ATELIER MULTI-SENZORIAL ToniBoni
Baby BABEL
19:00, Cinema „Independența”
Romanian Short Movies
UNATC & FRIENDS, România
Film
20:00, Piața „Mihai Viteazul”
En fête de William de Parscau
WILL STREET, Franța
35 min.
21:00, Piața „Mihai Viteazul”
Ritmul Sacru al Japoniei
KAGURA, Japonia
90 min.
Astăzi – 26 iunie 2026, senatorul PSD Titus Corlățean a luat cuvântul în plenul Adunării Parlamentare a Consiliului Europei de la Strasbourg, pentru a demasca abuzurile oribile comise de serviciile sociale din Suedia împotriva familiei de români Daniel și Bianca Samson și a fiicelor minore ale acestora, Sara și Tiana. Cele două copile au fost luate abuziv acum trei ani și jumătate de la părinți de către autoritățile sociale suedeze.
Președintele Comisiei de Politică Externă din cadrul Senatului României a criticat atitudinea lipsită de cooperare reală și adesea arogantă a Guvernului Suediei, care acoperă aceste abuzuri și care a refuzat solicitările oficiale repetate ale României de repatriere a propriilor cetățeni.
„Am prezentat atât abuzurile comise de gardienii sericiilor sociale împotriva Sarei (care a comis deja 6-7 tentative de sinucidere) și Tianei („distribuită la a 6-a sau 7-a „familie” de încredințare), dar și împotriva zecilor de mii de alte familii deposedate anual de copiii lor în Suedia, în primul rând familii suedeze. Din care multe ne-au cerut nouă, românilor, ajutor in ultimele săptămâni, pentru că autoritățile țarii lor refuză să le asculte vocea!
Cerem imperativ Suediei, așa cum Senatul României a solicitat unanim săptămâna trecută, eliberarea imediată a copiilor, reunificarea familiei Samson și repatrierea urgentă în România a fetelor! Cerem anchetă penală împotriva agenților abuzatori și serviciilor sociale suedeze și pedepsirea lor drastică! Cerem Justiție și pentru zecile de mii de familii abuzate în Suedia anual, dar și în multe alte state vest si mai ales nord-europene! Multe familii de români suferă aceste abuzuri!
Voi propune demararea la nivel european a unor proceduri politico-juridice care să vizeze problemele grave, pe o scară largă, de natură structural-sistemică, privind sistemele de asistentă socială care comit abuzuri, atestate de zecile de condamnări pronunțate în acești ani de Curtea Europeană a Drepturilor Omului”, a transmis senatorul PSD Titus Corlățean.
Municipiul Giurgiu găzduiește, mâine – 27 iunie 2026, unul dintre cele mai spectaculoase evenimente organizate vreodată pe Dunăre: „Parada Dunării – Două Steaguri, Un Fluviu”, un proiect transfrontalier care aduce împreună comunitățile din România și Bulgaria într-o celebrare a prieteniei, culturii și spiritului dunărean.
Evenimentul se va desfășura simultan în două locații importante de pe malul românesc al Dunării: Insula Mocanu și Portul Giurgiu. Programul include zone de relaxare, food court, beach bar, spectacole artistice, ateliere interactive, demonstrații sportive, expoziții de ambarcațiuni, tombole cu premii și multe alte surprize pregătite de organizatori și parteneri.
Punctul culminant al evenimentului va avea loc la ora 17:15, când va începe „Parada Ambarcațiunilor”, un spectacol unic pe Dunăre, desfășurat între Giurgiu și Ruse. Startul paradei va fi marcat de un impresionant foc de artificii lansat de pe Podul Prieteniei.
Participanții vor putea admira și un spectaculos show aeronautic susținut de Aeroclubul României – Șoimii României (Hawks of Romania), care va survola zona în timpul paradei, oferind imagini spectaculoase deasupra fluviului.
Pe scena amplasată în Portul Giurgiu vor evolua cluburi și asociații de dans din municipiu, iar seara se va încheia într-o atmosferă de festival, cu petreceri și muzică susținute de DJ Cip Squad, atât în Portul Giurgiu, cât și pe plaja Insulei Mocanu.
ACTUALITATEacum 3 zileCompania de Apă Târgoviște Dâmbovița, anunț important pentru asociațiile de proprietari
- ACTUALITATEacum o săptămână
Tânăra din imagine este căutată de Poliție. Sună la 112 dacă ai văzut-o!
- Dâmboviţaacum 4 zile
Accident rutier mortal în comuna Moțăieni
- ACTUALITATEacum 2 zile
Nu rata! Parada ambarcațiunilor, un spectacol unic pe Dunăre, între Giurgiu și Ruse!
- ACTUALITATEacum 4 zile
Cristina Sima revine la conducerea Casei de Sănătate Dâmbovița
- Dâmboviţaacum o săptămână
Târgoviște. Șofer băut a intrat cu mașina într-o căruță. Cinci persoane au ajuns la spital
- ACTUALITATEacum 2 zile
Nemulțumire la Lungulețu. Două treceri de pietoni pentru 5 km de drum la patru benzi, cu parapeți despărțitori!
- Argeșacum 6 zile
Greșeală fatală! A vrut să schimbe o butelie și a fost cuprins de foc!
