ACTUALITATE
Începe Festivalul BABEL. Târgoviște, 7-15 iunie 2025. Vezi programul!
Sâmbătă 7 iunie
16:00
TTBT Foaier
Deschiderea oficială a celei de-a XIII-a ediții BABEL
Vernisaj Expoziție de machete a Catedrei de Scenografie a UNATC „I.L. Caragiale”, București
16:30
TTBT Sala studio „Mihai Dimiu”
#nuEu
Teatrul „Tony Bulandra”, Târgoviște
60 min.
18:00
TTBT Sala Mare
Hamlet mortuus est
după William Shakespeare
Concept și interpretare: Levente Kocsárdi
Compania de Teatru Independentă Arte-Factum Timișoara, România
50 min., 14+, Spectacol nerecomandat ofidiofobilor (celor cărora le este frică de șerpi)
20:00
TTBT Sala Sindicatelor
The Bear
de A.P. Cehov
Regia: Okbaoui Cheikh
Massini Cultural Association for Performing Arts, Adrar, Algeria
60 min., 12+
21:30
Parcul „Chindia” (start point) – Piața „Mihai Viteazul” (finish point)
Parada BABEL 2025
22:00
Piața „Mihai Viteazul”
DJ Fierro Grande (Scoția) și invitați internaționali
60 min., Petrecere de deschidere
Duminică 8 iunie
11:00
TTBT Foaier
Întâlnirile Babel
11:00
Piața „Mihai Viteazul”
Teatru la cutie
concept și scenografie: Ana Maria Cucută Sandu
Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște, România
60 min.
15:30
TTBT Sala Studio „Mihai Dimiu”
Micul Prinț
după Antoine de Saint-Exupéry
Un spectacol de Mihai Constantin Ranin
Coproducție Donetsk Regional Academic Drama Theatre of Mariupol, Ucraina și Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște, România
55 min., 7+
17:00
TTBT Sala Mare
Excepția și regula
de Bertolt Brecht
Regia: Jieun Kim
Theater Group BAN, Seul, Coreea de Sud
80 min., 14+
18:30
TTBT Sala Sindicatelor
Vernisaj expoziție
„(De)Ochiul Adevărului”
de Sorana Țopa
19:00
TTBT Sala Sindicatelor
Furtuna
după William Shakespeare
un spectacol de Mihai Ţărnă
Teatrul Fără Nume, Chișinău, Republica Moldova
140 min., 12+
21:30
Piața „Mihai Viteazul”
Gloria
Concept și regie: Yaroslav Fedoryshyn
Lviv Voskresinnia Theatre, Ucraina
45 min.
Luni 9 iunie
11:00
TTBT Foaier
Întâlnirile Babel
11:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
Living the space / Playing life
Dorian Rossel
Workshop
16:30
TTBT Sala Studio „Mihai Dimiu”
Medea`s Voice
după Euripide
Dramaturgia și regia: Jeung-Woo Son
Nomad Theater Company, Coreea de Sud
50 min., 14+
18:00
TTBT Sala Mare
Regele Lear
după William Shakespeare
Regia: Dumitru Acriș
Drama Theatre „Sava Ognyanov”, Ruse, Bulgaria
120 min., 16+
18:00
Piața „Mihai viteazul”
Django Juggles Rules
Django Juggles, Italia
45 min.
19:00
TTBT Cinema „Independența”
…ogma
Regia: Mihai Țărnă
Republica Moldova
Film
20:30
TTBT Sala Sindicatelor
Maria din Mall
de Gheorghe Smeoreanu
Regia: László Vadas
Teatrul Municipal „Ariel”, Râmnicu Vâlcea
70 min., 12+
22:00
Piața „Mihai viteazul”
Bagpiper`s Dreams / Testament Shevchenko
Concept și regie: Yaroslav Fedoryshyn
Lviv Voskresinnia Theatre, Ucraina
60 min.
Marți 10 iunie
11:00
TTBT Foaier
Întâlnirile Babel
11:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
Living the space / Playing life
Dorian Rossel
Workshop
12:00
TTBT Foaier
Conferință
BABEL’S SPACE NETWORK ENCOUNTER
16:30
TTBT Sala Studio „Mihai Dimiu”
Crossing not allowed
Dramaturgia și regia: Katarzyna Knychalska
Teatr Nie-Taki Foundation,Wrocław, Polonia
55 min., 12+, spectacol itinerant
17:30
TTBT Foaier
Who’s The Dummy
Rising Moon Productions / David MacCreedy, Marea Britanie
20 min.
18:00
TTBT Sala Mare
War ai ni
Dramaturgia și regia: Kim Ka Young
Baewoochango Theater Group, Busan, Coreea de Sud
60 min., 16+
18:00
Piața „Mihai Viteazul”
Slam Dunk
Marcos Masetti, Argentina
30 min.
18:30
TTBT Cinema „Independența”
Vernisaj expoziție
EQUILIBRIUM
De Maria Balea și Ioan Tămâian
19:00
TTBT Cinema „Independența”
Scurt metraje premiate
IPAAF, Italia
66 min.
20:00
TTBT Sala Sindicatelor
Kontesha Arduini
de Aldo De Benedetti
Regia: Marigona Bekteshi Ferati
„Muharren Qena” Theatre, Mitrovica, Kosovo
50 min., 12+
20:00
Piața „Mihai Viteazul”
Noi suntem Coreea / O țară frumoasă
Kyonggi University, Seul, Coreea de Sud
30 min., Happening
Miercuri 11 iunie
11:00
TTBT Foaier Sala Sindicatelor
Întâlnirile Babel
11:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
Living the space / Playing life
Dorian Rossel
Workshop
12:00
TTBT Foaier Sala Sindicatelor
Masterclass Odin Teatret
Eugenio Barba și Julia Varley
16:00
TTBT Sala Studio „Mihai Dimiu”
UTOPIA NOW
Concept: Marko Grubić, Milena Bogavac
Regia: Marko Grubić, Danilo Milovanović, Aleksa Jovčić
Fast Forward, Serbia
70 min., 14+
18:00
TTBT Sala Mare
Hamlet Liber
după William Shakespeare
Regia: Mc Ranin
Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște, România
135 min., 12+
18:00
Piața „Mihai Viteazul”
Jump-In` A-round
Django Juggles,Italia
50 min.
19.00
TTBT Cinema „Independența”
MAMIL
Proiecție în prezența actorului Mark Hadlow, Noua Zeelandă
Film, 90 min., spectacol înregistrat
20:00
Piața „Mihai Viteazul”
Where No One Sees Me
Dramaturgia și regia: Mahmoud Salah Mohamed Attia
Ministry of Culture, Higher Institute of Theatrical Arts, Cairo, Egipt,
50 min.
21:00
TTBT Sala Sindicatelor
O zi obișnuită din viața dansatorului Gregor Samsa
Dramaturgia și regia: Eugenio Barba, Lorenzo Gleijeses, Julia Varley
Nordisk Teaterlaboratorium, Gitiesse Artisti Riuniti, Fondazione TPE, Italia
65 min., 12+
Joi 12 iunie
11:00
TTBT Foaier
Întâlnirile Babel
11:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
Devising Devices
Scott Johnston
Workshop
12:00
TTBT Foaier
The Evolution of Korean Performing Arts. Spaces: An Aesthetic Participation and Communication.
JeungWoo Son
Conferință
12:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
4:48 Psychosis – Unlocking Non-Narrative text
Scott Johnston
Workshop for actors
16:30
Sala Studio „Mihai Dimiu”
Henry V. Man and Monarch
după William Shakespeare
Dramaturgia și regia: Philip Parr și Brett Brown
Parrabbola Company, Marea Britanie
60 min., 12+
18:00
TTBT Sala Mare
Othello
după William Shakespeare
Dramaturgia și regia: Walter Matteini & Ina Broeckx
imPerfect Dancers Company, Belgia, Italia, Spania
70 min., 12+
18:00
Piața „Mihai Viteazul”
Marcos Masetti Rules
Argentina
45 min.
19:00
TTBT Cinema „Independența”
Blue Moon
Regia: Stefen Harris
proiecție în prezența actorului Mark Hadlow, Noua Zeelandă
85 min.
20:00
Piața „Mihai Viteazul”
Invitație
Performing Arts Studio Scotland, Edinburgh, Scoția
30 min., Happening
20:30
TTBT Sala Sindicatelor
Hamlet`s Clouds
Dramaturgia și regia: Eugenio Barba
Odin Teatret, Danemarca
70 min., 12+
21:30
Piața „Mihai Viteazul”
It’s Show Time!
Oțet Light and Fire, România,
45 min., spectacol cu foc și umor
Vineri 13 iunie
11:00
TTBT Foaier
Întâlnirile Babel
11:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
Devising Devices
Scott Johnston
Workshop
12:00
TTBT Foaier
Legea copyright în artele performative
Jean-Guy Lecat, Ofițer al Artelor și Literelor
conferință
12:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
4:48 Psychosis – Unlocking Non-Narrative text
Scott Johnston
Workshop for actors
13:00
TTBT Foaier
Spațiul gol. 100 de ani de la nașterea lui Peter Brook
Jean-Guy Lecat, Ofițer al Artelor și Literelor
Conferință
17:00
Sala Studio „Mihai Dimiu”
Black Kite – Reimagined 2025
Concept și regie: Emi Hirai & Shinichi Hirai
usaginingen, Japonia
30 min., 6+
18:00
TTBT Sala Mare
Clipe de luciditate
Regia: Florian Oros, Coregrafia: Hugo Wolff
Microbis Dance Company, Sibiu, România
60 min., 12+
18:00
Piața „Mihai Viteazul”
Happening
Django Juggles & Marcos Masetti, Italia & Argentina
45 min.
19:00
TTBT Cinema „Independența”
Horia
Regia Ana Maria Comanescu, România
108 min.
21:30
Piața „Mihai Viteazul”
Skyline
Il Posto, Italia
30 min.
Sâmbătă 14 iunie
11:00
TTBT Foaier
Întâlnirile Babel
11:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
Devising Devices
Scott Johnston
Workshop
11:00
Piața „Mihai Viteazul”
Teatru la cutie
concept și scenografie: Ana Maria Cucută Sandu
Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște, România
60 min.
11:00
Piața Mihai Viteazul
Happening
Universitatea „Ovidius” Constanța, Facultatea de Teatru
60 min.
12:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
4:48 Psychosis – Unlocking Non-Narrative text
Scott Johnston
Workshop for actors
13:00
Piața „Mihai Viteazul”
Tărâmul șoriceilor
Traducerea. regia și coregrafia: Taisuke Sasaki
Etherium Eurythmy Theater, România-Japonia,
45 min., 3+
17:00
Sala Studio „Mihai Dimiu”
Who’s The Dummy?
Dramaturgia: Dave Simpson, Regia: James Quinn / Amelia Griffiths
Rising Moon Productions / David MacCreedy, Marea Britanie
20 min., 16+
18:00
Piața Mihai Viteazul
Pe străzile Parisului
Concept, coordinator professor: Mihai Mălaimare
Universitatea „Ovidius” Constanța, Facultatea de Teatru
75 min., statui vivante și animație stradală
20:00
TTBT Sala Mare
Crumbs
Concept și realizare: Monika Wachowicz
Grotowski Institute, Wrocław, Polonia
45 min., 18+
20:00
Piața „Mihai Viteazul”
Sahara Night
Massini Cultural Association for Performing Arts, Adrar, Algeria
Happening muzical
21:00
TTBT
La Fin
Concept și realizare: Jarosław Fret și Monika Wachowicz
Grotowski Institute, Wrocław, Polonia
40 min. 14+, Spectacol desfășurat în aer liber în fața TTB
22:00
Piața „Mihai Viteazul”
Radar
Regia și coregrafia: Wanda Moretti
Il Posto, Italia
30 min.
Duminică 15 iunie
11:00
TTBT Foaier
Întâlnirile Babel
11:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
Devising Devices
Scott Johnston
Workshop
11:00
Piața „Mihai Viteazul”
Teatru la cutie
concept și scenografie: Ana Maria Cucută Sandu
Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște, România
60 min.
11:00
Piața Mihai Viteazul
Happening
Universitatea „Ovidius” Constanța, Facultatea de Teatru
12:00
TTBT Foaier
Meeting with the Grotowski Institute. Laboratory in the Theatre? Jerzy Grotowski and his vision of the actor’s work
Jarosław Fret
Conferință
12:00
TTBT Studioul „Hugo Wolff”
4:48 Psychosis – Unlocking Non-Narrative text
Scott Johnston
Workshop for actors
13:00
Piața „Mihai Viteazul”
Prințul fermecat în broască
după Frații Grimm
Concept și regie: Taisuke Sasaki
Etherium Eurythmy Theater, România-Japonia,
40 min., 3+, Spectacol interactiv de teatru, păpuși, dans și muzică barocă pentru flaut
16:30
TTBT Sala Mare
The Border
Dramaturgia: Antonina Romanova și Monika Wachowicz
Concept și realizare: Jarosław Fret și Monika Wachowicz
Grotowski Institute, Wrocław, Polonia
40 min., 18+
18:00
TTBT Sala Sindicatelor
Hamlet
de William Shakespeare
Adaptarea scenică și regia artistică: Declan Donnellan
Teatrul Național „Marin Sorescu”, Craiova, România
120 min.
20:00
Piața „Mihai Viteazul”
Day Show
Oțet Light and Fire, România,
45 min., spectacol cu foc și umor
20:40
TTBT Foaier
Who’s The Dummy
Rising Moon Productions / David MacCreedy, Marea Britanie
20 min.
21:30
Piața „Mihai Viteazul”
Închiderea oficială a celei de-a XIII-a ediții BABEL
Concert Gândul Mâței
Republica Moldova
60 min.
Urmărește Incomod Media și pe Google News
ACTUALITATE
Așa da! Computer Tomograf funcțional, a patra schimbare importantă la Spitalul Găești în mai puțin de nouă luni
Găești, 15 septembrie 2026. Încă o promisiune a primarului Alexandru Iorga devine realitate în mai puțin de nouă luni de la preluarea mandatului, în decembrie 2025. De astăzi, a fost pus în funcțiune Computerul Tomograf de la Spitalul Orășenesc Găești.
Se întâmplă la aproape patru ani distanță de la momentul achiziționării CT-ului, printr-un proiect implementat de unitatea spitalicească. Din păcate, fosta administrație publică locală a orașului nu a întreprins demersurile necesare pentru ca pacienții să poată beneficia de acest aparat. Alexandru Iorga, în schimb, a reușit să schimbe deja multe lucruri la Spitalul Găești. În luna martie a fost pus în funcțiune RMN-ul, în iulie s-a deschis blocul operator, a urmat în august sala de nașteri, iar acum pacienții pot beneficia și de Computerul Tomograf.
„Am spus că vom pune în funcțiune RMN-ul și CT-ul. Astăzi, ambele sunt funcționale. Ne-am ținut de cuvânt. Asta înseamnă investigații moderne, un diagnostic mai rapid și, mai ales, mai puține drumuri către alte orașe pentru găeșteni.
Mai avem multe de făcut pentru spitalul nostru. Sunt probleme care nu se pot rezolva peste noapte, dar fiecare lucru pe care îl reușim înseamnă un pas înainte pentru sănătatea oamenilor din Găești.
Mulțumesc tuturor celor care au pus umărul la acest rezultat: personalului din cadrul Spitalului Orășenesc Găești, colegilor din administrația locală și fiecărui om care s-a implicat pentru ca acest serviciu să devină, în sfârșit, funcțional. Este un efort comun și le sunt recunoscător tuturor”, a transmis primarul orașului Găești – Alexandru Iorga.
Schimbarea culorii parului este, pentru multe persoane, una dintre cele mai rapide modalitati de a-si reinventa imaginea. O nuanta noua poate aduce prospetime, incredere si acel sentiment placut de transformare pe care il cautam din cand in cand. Dincolo de aspectul estetic insa, procesul de colorare influenteaza direct sanatatea si aspectul parului pe termen lung. Tocmai de aceea, alegerea produselor utilizate nu ar trebui facuta exclusiv in functie de pret sau de culoarea afisata pe ambalaj.
Diferenta dintre o vopsea de par profesionala si una obisnuita nu se rezuma doar la intensitatea culorii obtinute. Formula, tehnologia utilizata, ingredientele de ingrijire si modul in care produsul interactioneaza cu fibra capilara joaca un rol esential in rezultatul final. O culoare frumoasa este importanta, dar la fel de important este ca parul sa isi pastreze stralucirea, elasticitatea si aspectul sanatos dupa procesul de colorare.
Colorarea parului inseamna mai mult decat pigment. Atunci cand ne gandim la o vopsea de par, primul lucru care ne vine in minte este culoarea. In realitate, procesul de colorare este mult mai complex. Pentru ca pigmentii sa patrunda in structura firului de par si sa ofere rezultatul dorit, formula trebuie sa actioneze asupra cuticulei si a straturilor interne ale fibrei capilare.
Calitatea ingredientelor utilizate influenteaza direct modul in care parul va arata dupa colorare. O formula performanta poate contribui la obtinerea unei culori uniforme si stralucitoare, in timp ce o formula mai agresiva poate lasa parul uscat, lipsit de vitalitate si dificil de coafat.
Din acest motiv, specialistii recomanda utilizarea produselor profesionale pentru par, dezvoltate pentru a oferi atat performanta coloristica, cat si protectie suplimentara pentru firul de par.
Una dintre cele mai mari provocari in procesul de vopsire este obtinerea unei culori uniforme de la radacina pana la varfuri. Factori precum istoricul colorarilor anterioare, porozitatea parului sau nuanta naturala pot influenta semnificativ rezultatul final.
Vopselele profesionale sunt formulate pentru a oferi o acoperire mai precisa si un control mai bun asupra rezultatului. Acest lucru permite obtinerea unei culori mai apropiate de nuanta dorita si reduce riscul aparitiei diferentelor de ton sau al rezultatelor neuniforme.
Pentru persoanele care isi doresc blonduri luminoase, bruneturi intense sau nuante vibrante de roscat, acest aspect poate face diferenta dintre un rezultat spectaculos si unul dezamagitor.
Parul colorat are nevoie de mai multa atentie decat parul natural. Procesul de colorare implica modificari la nivelul structurii firului de par, iar o formula de calitate poate contribui la minimizarea impactului asupra acestuia.
Multe vopsele profesionale contin ingrediente de ingrijire care ajuta la mentinerea hidratarii si la imbunatatirea aspectului general al parului. Astfel, dupa colorare, firele isi pastreaza mai bine supletea si stralucirea naturala.
Acest avantaj devine si mai important in cazul persoanelor care isi coloreaza frecvent parul sau aleg proceduri complexe precum decolorarea. Cu cat fibra capilara este mai bine protejata in timpul procesului, cu atat parul isi va mentine mai usor aspectul sanatos.
Pentru multe persoane, colorarea parului este strans legata de dorinta de a acoperi firele albe. In acest caz, performanta produsului devine esentiala.
Vopselele profesionale sunt dezvoltate pentru a oferi o acoperire eficienta si uniforma, chiar si in cazul unui procent ridicat de fire albe. Formula permite distribuirea uniforma a pigmentilor si contribuie la obtinerea unui rezultat natural, fara diferente evidente intre zonele colorate.
Mai mult decat atat, culoarea isi mentine aspectul proaspat pentru o perioada mai lunga, reducand necesitatea retusurilor frecvente.
Unul dintre motivele pentru care multe persoane aleg produse profesionale este rezistenta culorii. Nimeni nu isi doreste ca nuanta obtinuta sa isi piarda intensitatea dupa doar cateva spalari. Vopselele profesionale sunt formulate pentru a fixa pigmentii mai eficient in structura firului de par. Acest lucru contribuie la mentinerea vibratiei culorii si la pastrarea stralucirii pentru mai mult timp.
Desigur, durabilitatea culorii depinde si de rutina de ingrijire ulterioara, insa alegerea unei vopsele de calitate reprezinta primul pas catre un rezultat de lunga durata.
Un alt avantaj al utilizarii vopselelor profesionale este accesul la expertiza stilistilor. Alegerea nuantei potrivite nu inseamna doar selectarea unei culori care arata bine pe ambalaj. Un specialist ia in considerare tonul pielii, culoarea naturala a parului, istoricul tratamentelor chimice si rezultatul dorit. Aceasta analiza permite personalizarea formulei si alegerea celei mai potrivite combinatii pentru fiecare persoana.
Rezultatul este o culoare care nu doar arata bine, ci completeaza armonios trasaturile si stilul personal. La prima vedere, o vopsea profesionala poate parea o investitie mai mare comparativ cu produsele conventionale. Totusi, atunci cand luam in calcul calitatea rezultatului, rezistenta culorii si protectia oferita parului, diferenta devine usor de justificat.
Un par care isi pastreaza stralucirea si sanatatea necesita mai putine tratamente corective si mai putine interventii pentru repararea deteriorarilor. Pe termen lung, alegerea unor produse de calitate poate contribui la mentinerea unui aspect frumos si ingrijit fara costuri suplimentare generate de problemele aparute ulterior.
O culoare impecabila nu depinde doar de tendintele momentului sau de nuanta aleasa. In spatele unui rezultat armonios se afla produse performante, formule atent dezvoltate si respect pentru sanatatea firului de par.
Vopseaua profesionala nu reprezinta doar un instrument de colorare, ci un element important al unei rutine de infrumusetare responsabile. Aceasta ofera mai mult control, mai multa protectie si rezultate care se mentin in timp, contribuind la obtinerea unui par care arata bine si se simte sanatos.
Alegerea unei vopsele de par profesionale este una dintre cele mai importante decizii atunci cand vine vorba despre colorarea parului. Dincolo de nuanta obtinuta, calitatea formulei influenteaza rezistenta culorii, aspectul final si sanatatea fibrei capilare.
Prin tehnologii moderne, ingrediente atent selectionate si performanta superioara, vopselele profesionale ofera beneficii care depasesc simpla schimbare de culoare. Ele contribuie la obtinerea unui rezultat uniform, stralucitor si de lunga durata, oferind in acelasi timp protectia de care parul are nevoie pentru a-si pastra frumusetea in timp. Pentru ca un par frumos nu inseamna doar o culoare spectaculoasa, ci si sanatate, vitalitate si increderea care vine atunci cand stii ca ai facut alegerea potrivita. (P)
Urmărește Incomod Media și pe Google News
ADMINISTRAŢIEacum 5 zileMoment istoric în Dâmbovița. Au demarat lucrările de construcție a centurii ocolitoare a orașelor Pucioasa și Fieni
- ADMINISTRAŢIEacum 4 zile
Primarul de la Pietrari face apel către firma constructoare să vină și să finalizeze rețeaua de apă potabilă
- ACTUALITATEacum 5 zile
Grup Atyc încasează abonamente de la elevii navetiști, apoi îi lasă în stații
- ACTUALITATEacum 6 zile
Pacientă decedată în condiții suspecte la Spitalul Județean din Târgoviște. Ajutați-mă să se facă dreptate, cere fiica
- ADMINISTRAŢIEacum 5 zile
Ședință de îndată a Consiliului Local Municipal Târgoviște
- ACTUALITATEacum o zi
Călătorii Grup Atyc își strigă disperarea. Îi aude cineva? „E o bătaie de joc! Te tratează ca pe ultimul om”
- ACTUALITATEacum o săptămână
La mulți ani, Târgoviște! Atmosferă superbă la concertul din Parcul Chindia. VIDEO
- Uncategorizedacum 5 zile
Prim-adjunctul ISU Dâmbovița, col. Alfred George Hantăr, a trecut în rezervă
