ACTUALITATE
VIDEO: A început Festivalul Artelor Spectacolului Babel, Târgovişte 2018!
Trupe de teatru reprezentând 26 de ţări de pe 4 continente sunt prezente, săptămâna aceasta, la Târgovişte, unde se desfăşoară cea de-a VIII-a ediţie a Festivalului Artelor Spectacolului Babel, un eveniment care aduce plus valoare oraşului şi locuitorilor săi, după cum a punctat Mc Ranin – directorul Teatrului Tony Bulandra.
„Pentru artişti şi pentru iubitorii de artă, Târgovişte va fi, pentru următoarele zile, capitala mondială a teatrului. Acest lucru nu ar fi fost posibil fără sprijinul autorităţilor locale, care au înţeles această nebunie care se întâmplă la teatru de 15 ani. Anul acesta, Babel se organizează doar cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Târgovişte. Mulţumim, domnule primar Cristian Daniel Stan. De asemenea, mulţumesc sponsorilor locali”, a precizat Mc Ranin, în deschiderea Festivalului Babel 2018.
Babel este o şansă de a întâlni oameni din diferite ţări, de a viziona o varietate de spectacole şi de a avea parte de noi idei, a spus jurnalistul german Dieter Topp, prezent pentru al patrulea an la Târgovişte.

„Politica, religia, limba nu sunt importante aici, la Babel. Singurele lucruri care contează sunt prietenia, diversitatea şi deschiderea faţă de noi provocări. Asta înseamnă Babel. Deci, haideţi să continuăm să construim acest etern turn, având ca bază teatrul şi experienţele teatrale”.
Un mesaj de felicitare pentru organizatori, actori, regizori şi susţinători ai Festivalului Artelor Spectacolului Babel a transmis şi deputata Claudia Gilia.
„Vom asista la o săptămână de suflet pentru orice iubitor de artă și frumos. Cu fiecare spectacol vizionat, oamenii se ridică spre noi înălțimi, spre tot ce este mai bun și mai sublim pe acest pământ. Teatrul a devenit sinonim cu speranța și cunoașterea omului, așa cum nicio altă artă nu-l poate reprezenta. Omul și viața capătă în acest act artistic ceva din puritatea unui nou-născut și misterul ascuns de cerul cu stele. La teatru, alături de actori și lumini, ne (re)amintim de sensul vieții și ne bucurăm de adevăruri simple, care ne sunt spuse cu multă artă și, pe alocuri, fără milă sau ocolișuri. Astfel, la Târgoviște, lumea a devenit una a magiei.

Îi îndemn pe toți cetățenii orașului, dar și pe oaspeții acestuia să vină la cel mai minunat festival din această perioadă pentru a cunoaște tainele nerostite ale literaturii internaționale. Aici vor întâlni actori care vor da glas unor opere atât de diferite și atât de îndrăgite de cei care iubesc lumea teatrului. Aici vor putea întâlni oameni pasionați de teatru. Vor descoperi pasiunea și puterea celor care zi de zi își petrec viața pe o scenă pentru noi. Până la urmă, să nu uităm că Shakespeare spunea că «lumea-ntreaga e o scenă, iar noi toți suntem simpli actori»”.
Prima seară Babel a continuat cu spectacolul „Carmen”, după Prosper Mérimée, regia – Suren Shahverdyan şi s-a încheiat cu „Parada Babel”, pe traseul Curtea Domnească-Teatrul Tony Bulandra.
VIDEO
PROGRAM BABEL – MARŢI, 5 IUNIE 2018
10:00 – Sala Oglinzilor, Mediatronic theatre, workshop de Dimitri Aryupin, blackSKYwhite, Rusia; 3h
11:00 – Foaier, Întâlnirile Babel (actori, presă, invitați; deschise publicului)
17:45 – Sala Mare, La Magnifica Illusione (Magnifica Iluzie), regia: Andrea Paolucci, Teatro dell’Argine, Italia; 1h
19:15 – Casa Sindicatelor, Regele Lear, regia: Dumitru Acriș, Kurgan Teatr, Rusia; 2h 30min. (cu pauză)
22:00 – Sala Mare, Perhaps, Perhaps… Quizas (Poate… poate), regia: Gabriela Muñoz, Mexic; 1h
22:00 – Piața Mihai Viteazul, Eunika in Circus Land (Eunika în Țara Circului), după Alice în Țara Minunilor, Scena Kalejdoskop, Polonia; 1h
ACTUALITATE
Trofeul „Crizantema de Aur” 2026 a fost câștigat de Soledad Baciu, o tânără interpretă de 19 ani din Chișinău

Festivalul Național de Romanțe „Crizantema de Aur”, organizat neîntrerupt la Târgoviște de 59 de ani, și-a desemnat în această seară câștigătorii ediției 2026. Trofeul Secțiunii Interpretare i-a fost decernat unei tinere de 19 ani: Soledad Baciu, din Chișinău – Republica Moldova. În total, la cele două secțiuni de concurs, s-au acordat 20 premii.
Tema ediției 2026 a Festivalului „Crizantema de Aur” a fost „Familia Romanței” și a urmărit celebrarea valorilor unioniste și identitare românești slujite de Romanță, a cărei tradiție este dusă mai departe de noile generații de interpreți și compozitori. Totodată, festivalul a continuat și în acest an Programele Naționale Educaționale „Romanța ne unește” și „Tinerețea Romanței”, prin care este promovat în rândul tinerilor din România și Diaspora acest gen muzical al sufletului românesc.

Laureații Concursului de Interpretare
- Trofeul „Crizantema de Aur” 2026 – Secțiunea Interpretare și Premiul special „Art by Fuego – Artă pentru suflet” – Soledad Baciu
- Premiul I – Andrei Yvan
- Premiul II – Rodica Ștefania Ștefan
- Premiul III – Florentina Soare
- Premiul special „Ioana Radu” – Ciprian Cucu
- Premiul Uniunii Muzicienilor din Moldova – Adriana Spunei
- Premiul special „Tinerețea Romanței” – Alexandru Ștefan Constantin
- Premiul special „Romanța ne unește” și Premiul special al Fundației „Henry Mălineanu” – Ana Maria Stănoia
- Premiul special „Cetatea Romanței” – Ana Cușnir Paladi
- Premiul special „Art by Fuego – Artă pentru suflet” – Vitalie Sardari
Laureații Concursului de Creație:
- Trofeul Crizantema de Aur 2026 – Secțiunea Creație: Bela Andrasi pentru piesa „Oricât aș vrea” (versuri: Camelia Florescu; interpretă: Alina Ichim).
- Premiul I: Alexandru Covalenko pentru piesa „Scrisori fără destinatar” (versuri: Camelia Florescu; interpretată în duet de: Ana Maria Stănoia și Marius Bălan).
- Premiul al II-lea: Svetlana Badrajan pentru piesa „Au înflorit salcâmii-n Chișinău” (versuri: Ianoș Țurcanu; interpretă: Silvia Goncear).
- Premiul al III-lea: Stelian Apostol pentru piesa „Din viață” (versuri: Virgil Carianopol; interpret: Bogdan Hrestic).
- Premiul special „Ionel Fernic”: Adrian Daminescu pentru piesa „Fără Tine” (versuri: Adrian Daminescu; interpretă: Alexandra Stoica).
- Premiul Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România: Dumitru Jijie pentru piesa „Alinierea stelelor” (versuri: Carmen Aldea Vlad; interpretă: Ina Cristea).
- Premiul special „Cetatea Romanței”: Kalman Urszui pentru piesa „Romanța sufletului meu” (versuri: Cristina Beldean Moșuțan; interpretă: Cristina Beldean Moșuțan).
- Premiul special „Romanța ne unește”: Marian Stere pentru piesa „E altcineva în locul meu” (versuri: Marian Stere; interpretă: Ozana Barabancea).
- Premiul special „Tinerețea Romanței” (acordat de Camera Notarilor Publici Ploiești): Vasile Jercan pentru piesa „Îmi este dor de mama” (versuri: Daniela Răduică; interpretă: Daniela Răduică).
Organizatorii celei de-a 59-a ediție: Primăria şi Consiliul Local Municipal Târgovişte, Consiliul Judeţean Dâmboviţa, Centrul Judeţean de Cultură Dâmboviţa, Teatrul „Tony Bulandra” din Târgovişte, în colaborare cu Uniunea Compozitorilor şi Muzicologilor din România și cu Uniunea Muzicienilor din Moldova. Direcția artistică a fost asigurată de Asociația Culturală „Cetatea Romanței” Târgoviște, director artistic: Alina Mavrodin Vasiliu.
ACTUALITATE
Crizantema de Aur 2026. Târgoviștea este de 59 de ani capitala romanței!

Festivalul Național de Creație și Interpretare a Romanței „Crizantema de Aur”, organizat neîntrerupt la Târgoviște din 1968, se desfașoară anul acesta în perioada 22-24 octombrie, la Cinematograful „Independența” din Târgoviște. De asemenea, spectacolele sunt transmise în direct la TVR 3 și TVR Craiova, de la ora 18:00. Seara de gală, sâmbătă – 24 octombrie 2026, va fi transmisă în direct și de Radio România Antena Satelor.
„Tema acestei ediții – FAMILIA ROMANȚEI – își propune celebrarea valorilor unioniste și identitare românești slujite de Romanța românească – punte între suflete și între toate provinciile românești – a cărei tradiție este dusă mai departe de noile generații de interpreți și compozitori. Totodată, festivalul va continua și în acest an Programele Naționale Educaționale „Romanța ne unește” și „Tinerețea Romanței”, prin care dorim să promovăm în rândul tinerilor din România și Diaspora acest gen muzical al sufletului românesc, pentru a repune Romanța românească în drepturile ei firești, alături de alte genuri muzicale românești și internaționale”, au transmis organizatorii.
În prima seară a Festivalului, publicul s-a bucurat de un microrecital susținut de Paul Surugiu Fuego, de fapt un medalion omagial adus Ilenei Sărăroiu, la 90 de ani de la naștere. Totodată, iubitorii romanței au putut admira, în foaierul Cinematografului „Independența” din Târgoviște, expozițiile „Culorile Romanței” a artistului plastic Carmen Florian – președinte UAP București; „Recital floral” by FLOWER Box Atelier – manager Alexandra Ivan și „Izvoare ale Romanței’’ – expoziție de partituri vechi realizată de Teodor Vasiliu.
Prima zi de Festival s-a încheiat cu concertul extraordinar „Crizanteme surori”, susținut de laureați ai celor două festivaluri surori – „Crizantema de Aur” de la Târgoviște și „Crizantema de Argint” de la Chișinău. Artiștii au fost acompaniați de Orchestra „Romanța”, dirijată de Alexandru Ilie.

Festivalul a continuat vineri, 23 octombrie 2026, cu partea a doua a concursului de interpretare. Cei doi prezentatori, Eda Marcus și Silviu Biriș, au rezonat excelent atât cu publicul, cât și cu soliștii. Acompaniamentul muzical a fost asigurat de Orchestra „Folclor” din Chișinău, condusă de Adrian Nistreanu. Au urmat microrecitaluri susținute de laureați ai festivalului de pe ambele maluri ale Prutului, respectiv Silvia Zagoreanu, din Republica Moldova (Medalion – 30 de ani de Romanță) și Constantin Florescu din Iași (Medalion – 50 de ani de Romanță).
În sală s-au aflat și oaspeți de seamă: Simona Miculescu – ambasador extraordinar și plenipotențiar, delegat permanent al României la UNESCO, Daniela Popescu – vicepreședinte pentru Europa a Federației Mondiale a Asociațiilor și Cluburilor pentru UNESCO, Monica Babuc – director al Institutului Cultural Român din Chișinău, precum și o delegație a Federației Române a Asociațiilor și Cluburilor pentru UNESCO.
În pauza dintre secțiuni – Interpretare și creație, au fost organizate în foaier lansări discografice și editoriale. La final, au urmat microrecitalurile extraordinare „Destin de Romanță”, susținute de Camelia Florescu (Medalion, Trofeu 2025), Ina Cristea (Medalion Titel Popovici), Doina Anton (Medalion Constantin Arvinte -100 de ani de la naștere), Giorgio Martin (Medalion Aurel Giroveanu – 110 ani de la naștere).
Câștigătorii ediției 2026 a Festivalului Național „Crizantema de Aur” vor fi premiați sâmbătă, 24 octombrie.
La Secțiunea Interpretare au participat 16 concurenţi, selecţionaţi în urma a cinci preselecţii, realizate în perioada 15 mai – 30 iunie 2026, isr la Creație au participat 15 creatori, cu romanţe în primă audiţie, selecționate în urma preselecţiei naţionale realizate în data de 26 iunie 2026, în colaborare cu Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România, Uniunea Muzicienilor din Republica Moldova și cu Societatea Muzicienilor Români „Armonia” din Cernăuți – Ucraina.
Organizatorii ediţiei a 59-a sunt: Primăria şi Consiliul Local Municipal Târgovişte, Consiliul Judeţean Dâmboviţa, Centrul Judeţean de Cultură Dâmboviţa, Teatrul „Tony Bulandra” din Târgovişte, în colaborare cu Uniunea Compozitorilor şi Muzicologilor din România și cu Uniunea Muzicienilor din Moldova. Direcția artistică este asigurată de Asociația Culturală „Cetatea Romanței” Târgoviște, director artistic: Alina Mavrodin Vasiliu.
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăMunicipiul Târgoviște va avea autogară metropolitană ultramodernă. Licitația de execuție este aproape de finalizare
ACTUALITATEacum 3 zileCamera de Comerț Dâmbovița și Universitatea „Valahia” din Târgoviște organizează ediția a III-a a Târgului de Cariere
ACTUALITATEacum 3 zileTârgoviște. A plecat la ceruri fostul consilier municipal Ilie Valentin. Dumnezeu să-l odihnească în pace!
SOCIALacum 4 zileȘoferul microbuzului vinovat de accidentul cu doi morți și 18 răniți a fost reținut
ACTUALITATEacum 4 zileDâmbovița: Un singur candidat a picat examenul scris pentru director de școală
ANUNŢURIacum o săptămânăPrimăria Târgoviște: Anunț solicitare aviz de mediu pentru proiect amenajare Șanțul și Valul Cetății
ACTUALITATEacum o ziSingurul veteran de război în viață din județul Dâmbovița, cinstit cum se cuvine de Ziua Armatei Române
ADMINISTRAŢIEacum o săptămânăPrimar Pietrari: Fără implicare, perseverență și finanțare nu poți dezvolta o comunitate!




























